Difference between revisions of "Meetings/I18nTeamMeeting"
< Meetings
m |
(→Agenda for next meeting) |
||
Line 31: | Line 31: | ||
== Agenda for next meeting == | == Agenda for next meeting == | ||
+ | |||
+ | === Next meeting : Aug 10 2017, 07:00 UTC === | ||
+ | |||
+ | * (amotoki) neutron-vpnaas-dashboard translation imports https://review.openstack.org/#/c/491201/ | ||
+ | ** Does any language team want to update fuzzy and untranslated strings? | ||
+ | ** neutron-vpnaas-dashboard is unofficial project now and there is no Zanata support | ||
+ | ** Japanese translation has been imported. we can merge more languages. want to update it? merge it as-is? no need for merge? | ||
+ | * (amotoki) is it a good way or bad? https://review.openstack.org/#/c/490979/ | ||
+ | ** This is a question for PTLs. | ||
+ | ** The motivations of this proposal are: | ||
+ | *** the official data is better to be maintained in the git repo rather than the wiki. | ||
+ | *** @amotoki does not think switching from wiki to sphinx increase the burden of the PTL. The wiki table formatting is really tricky. Sphinx approach allows you to place a CSV file and copy-and-paste a new RST file. This makes things simpler. | ||
+ | |||
+ | Note: @amotoki cannot join the meeting due to schedule conflict with a local conference. | ||
=== Next meeting : Aug 3 2017, 13:00 UTC === | === Next meeting : Aug 3 2017, 13:00 UTC === |
Revision as of 17:20, 8 August 2017
Contents
Weekly I18n team meeting
If you're interested in internationalization, we hold public meetings in #openstack-meeting
every Thursday at alternating times for different timezones.
If you are not familiar with IRC, please read https://wiki.openstack.org/wiki/IRC .
You can simply use the web client for Freenode to come to #openstack-i18n
or #openstack-meeting
channel: http://webchat.freenode.net/?channels=openstack-i18n,openstack-meeting.
If you want to attend but the time is not friendly to you, please email to Ian Y. Choi or Daisy.
- even weeks Thursday: 07:00 UTC
- Paris 09:00, Thur
- Warsaw 09:00, Thur
- Moscow 19:00, Thur
- New Delhi 12:30, Thur
- Beijing 15:00, Thur
- Seoul 16:00, Thur
- Tokyo 16:00, Thur
- Vancouver 00:00, Thur
- odd weeks Thursday: 13:00 UTC
- Paris 15:00, Thur
- Warsaw 15:00, Thur
- Moscow 16:00, Thur
- New Delhi 18:30, Thur
- Beijing 21:00, Thur
- Seoul 22:00, Thur
- Tokyo 22:00, Thur
- Vancouver 06:00, Thur
Agenda for next meeting
Next meeting : Aug 10 2017, 07:00 UTC
- (amotoki) neutron-vpnaas-dashboard translation imports https://review.openstack.org/#/c/491201/
- Does any language team want to update fuzzy and untranslated strings?
- neutron-vpnaas-dashboard is unofficial project now and there is no Zanata support
- Japanese translation has been imported. we can merge more languages. want to update it? merge it as-is? no need for merge?
- (amotoki) is it a good way or bad? https://review.openstack.org/#/c/490979/
- This is a question for PTLs.
- The motivations of this proposal are:
- the official data is better to be maintained in the git repo rather than the wiki.
- @amotoki does not think switching from wiki to sphinx increase the burden of the PTL. The wiki table formatting is really tricky. Sphinx approach allows you to place a CSV file and copy-and-paste a new RST file. This makes things simpler.
Note: @amotoki cannot join the meeting due to schedule conflict with a local conference.
Next meeting : Aug 3 2017, 13:00 UTC
- Open reviews
- Open bugs
- https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n
- @amotoki thinks it is better to triage bugs during the meeting?
- zh-CN bug triaging is working?
- 9 of 13 open bugs are on zh-CN
- I have no idea unless no chinese members are involved? If no involvement, what should we do? Mark them as Incomplete?
- http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/2017-July/002977.html
- https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bugs/?field.tag=simplified-chinese
- Note that I usually ignore them by using the URL https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bugs/?field.tag=-simplified-chinese :p
- Bugs with Unknown status : Does anyone know the status of them? Can we mark them as Fix Released (or Incomplete)?
- Open blueprints
- https://blueprints.launchpad.net/openstack-i18n
- https://blueprints.launchpad.net/openstack-i18n/+spec/python35-support
- Testing can be postponed to the next cycle?
- https://blueprints.launchpad.net/openstack-i18n/+spec/python35-support
- https://blueprints.launchpad.net/openstack-i18n
- Translation priority discussion
- @amotoki: Updates on the networking dashboards
- Add neutron-fwaas-dashboard to the dashboard list (on Zanata)
- fwaas dashboard was split out from horizon in Pike. If we do not want to lose translations for fwaas panel in the past releases, we need to translate it.
- neutron-vpnaas-dashboard is unofficial project now and there is no Zanata support
- amotoki is a maintainer of vpnaas dashbaord and has a plan to add translations manually (using msgmerge from stable/ocata and git review manually)
- It is planned at least for Japanese. If some language teams are interested in this, I can support it.
- Add neutron-fwaas-dashboard to the dashboard list (on Zanata)
- @amotoki: Updates on the networking dashboards
- String freeze exception request
- Proposing a virtual sprint on Aug 15 01:00-09:00 UTC (@ianychoi)
- @ianychoi and @ujuc will do a sprint during Pycon 2017 Korea: https://www.pycon.kr/2017/program/sprint/9 (written in Korean)
- Of course, I18n team is welcome on #openstack-sprint IRC channel.
- FYI: virtual sprint - https://wiki.openstack.org/wiki/VirtualSprints and https://wiki.openstack.org/wiki/VirtualSprints#I18n_Team_Virtual_Midcycle_Sprint
- I18n core nomination
- Anyone recommended?
- Regarding Docs migration
- "gate-openstack-manuals-tox-doc-publish-checklang" is now available
- Interim translation check site: https://i18n.external.otc.telekomcloud.com/
- Open Discussions
Running I18n meeting
- Please see Etherpad: https://etherpad.openstack.org/p/i18n-meeting
Previous meetings
Previous meetings, with their notes and logs, can be found in under I18N/MeetingLogs