Second dialog for templates case
The top right image demonstrates that user could override Node Group template settings by pressing 'modify config' button. After that additional tabs for the Node Group template appear.
The middle left image demonstrates how user could change processes for a Node Group
Second dialog for provider-specific configuration file
Note that user can edit only flavor and count here.