Jump to: navigation, search

Difference between revisions of "Translations:I18nTeam/15/ja"

 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
  
 
[[File:Translation.svg|right|150px]]
 
[[File:Translation.svg|right|150px]]
 +
 +
'''日本語チームの情報は [[I18nTeam/team/ja]] にあります。'''
 +
このページは全言語共通のページの翻訳です。
  
 
国際化 (I18n; Internationalization) は OpenStack をユビキタスにするために不可欠です。
 
国際化 (I18n; Internationalization) は OpenStack をユビキタスにするために不可欠です。
 
OpenStack I18n チームの役割は、どの言語を使っている人でも変わりなく OpenStack にアクセスできるようにすることです。OpenStack ソフトウェアの国際化の推進、翻訳の提供、翻訳プラットフォームの維持、良い品質を得るための翻訳プロセスの管理、といった活動をしています。
 
OpenStack I18n チームの役割は、どの言語を使っている人でも変わりなく OpenStack にアクセスできるようにすることです。OpenStack ソフトウェアの国際化の推進、翻訳の提供、翻訳プラットフォームの維持、良い品質を得るための翻訳プロセスの管理、といった活動をしています。
 
このページは全言語共通のページの翻訳です。
 
 
日本語チームの情報は https://wiki.openstack.org/wiki/I18nTeam/team/ja にあります。
 

Latest revision as of 05:14, 26 November 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (I18nTeam)
= The I18n Team =
[[File:Translation.svg|right|150px]]
Internationalization (I18n) is essential to make OpenStack ubiquitous. The mission of OpenStack I18n team is to make OpenStack ubiquitously accessible to people of all language backgrounds, by enhancing OpenStack software internationalization, providing translation, maintaining a translation platform and managing translation process for better quality of outcomes.
Translation= The I18n Team =

[[File:Translation.svg|right|150px]]

'''日本語チームの情報は [[I18nTeam/team/ja]] にあります。'''
このページは全言語共通のページの翻訳です。

国際化 (I18n; Internationalization) は OpenStack をユビキタスにするために不可欠です。
OpenStack I18n チームの役割は、どの言語を使っている人でも変わりなく OpenStack にアクセスできるようにすることです。OpenStack ソフトウェアの国際化の推進、翻訳の提供、翻訳プラットフォームの維持、良い品質を得るための翻訳プロセスの管理、といった活動をしています。

The I18n Team

Translation.svg

日本語チームの情報は I18nTeam/team/ja にあります。 このページは全言語共通のページの翻訳です。

国際化 (I18n; Internationalization) は OpenStack をユビキタスにするために不可欠です。 OpenStack I18n チームの役割は、どの言語を使っている人でも変わりなく OpenStack にアクセスできるようにすることです。OpenStack ソフトウェアの国際化の推進、翻訳の提供、翻訳プラットフォームの維持、良い品質を得るための翻訳プロセスの管理、といった活動をしています。