I18nTeam/AC statistics
< I18nTeam
Revision as of 02:51, 15 January 2017 by Ian Y. Choi (talk | contribs)
- The statistics are calculated using a simple Python script powered by Zanata statistics API.
- Translator list is maintained by translation_team.yaml stored in openstack/i18n git repository.
- More description on I18n team's ATC status: http://docs.openstack.org/developer/i18n/official_translator.html#atc-status-in-i18n-project
Contents
Ocata cycle (2016-08-01 to 2017-01-05)
user_id | lang | translated | approved | rejected |
---|---|---|---|---|
suhartono | id | 166739 | 0 | 0 |
thomas_vysokos | ru | 32785 | 0 | 0 |
rsimai | de | 31333 | 4989 | 0 |
amotoki | ja | 26356 | 2195 | 0 |
ianychoi | ko-KR | 25694 | 20 | 0 |
geraldlonlas | fr | 19911 | 20 | 0 |
yusuke1219 | ja | 16837 | 6 | 0 |
zzxwill | zh-CN | 13272 | 6 | 0 |
anikitenkov | ru | 10156 | 14 | 0 |
zloykaban | ru | 8367 | 0 | 0 |
petro | zh-CN | 8048 | 0 | 0 |
yeguchi | ja | 6588 | 239 | 4 |
aleksey | ru | 6245 | 0 | 0 |
tfu | zh-CN | 4809 | 0 | 0 |
maoshuai | zh-CN | 4780 | 0 | 0 |
to222 | ja | 4413 | 156 | 0 |
corin | fr | 4192 | 14132 | 0 |
stanislavulrych | cs | 4051 | 14 | 0 |
shu | ja | 3961 | 965 | 0 |
eumel8 | de | 3681 | 2660 | 0 |
sunanchen | zh-CN | 3446 | 0 | 0 |
mbozhenko | ru | 3337 | 4 | 0 |
nsmirnov | ru | 2703 | 116 | 0 |
yryndenkova | ru | 2668 | 0 | 0 |
eblock | de | 2651 | 56 | 0 |
linlin | zh-CN | 2480 | 0 | 0 |
apapsujko | ru | 2397 | 0 | 0 |
zenglulu | zh-CN | 1948 | 0 | 0 |
andibing | en-GB | 1902 | 0 | 0 |
ishashero | ru | 1881 | 88 | 0 |
h3c_wuhan | zh-CN | 1606 | 0 | 0 |
liujunpeng | zh-CN | 1538 | 0 | 0 |
ykatabam | ja | 1388 | 1293 | 0 |
josemello | pt-BR | 1131 | 0 | 0 |
seonhopark | ko-KR | 1067 | 0 | 0 |
jaegerandi | de | 1065 | 439 | 0 |
valentin | ru | 1002 | 15 | 0 |
amikhalev | ru | 907 | 0 | 0 |
istartsev | ru | 849 | 0 | 0 |
adiantum | ru | 792 | 9 | 0 |
deejay1 | pl-PL | 752 | 4 | 0 |
vsokolov | ru | 745 | 94 | 0 |
liujiong | zh-CN | 625 | 0 | 0 |
ujuc | ko-KR | 586 | 18 | 0 |
duyarli | tr-TR | 529 | 0 | 0 |
vstepurova | ru | 497 | 0 | 0 |
ikochetova | ru | 447 | 0 | 0 |
ciello89 | fr | 392 | 0 | 0 |
openstack | ko-KR | 391 | 0 | 0 |
vponomaryov | ru | 373 | 0 | 0 |
dmakarov | ru | 352 | 0 | 0 |
Newton cycle (2016-02-01 to 2016-07-31)
- Patch on governance repository: https://review.openstack.org/#/c/351480/ (diff)
user_id | lang | translated | approved | rejected |
---|---|---|---|---|
amotoki | ja | 100222 | 2365 | 36 |
to222 | ja | 73184 | 252 | 0 |
suhartono | id | 69823 | 0 | 0 |
ianychoi | ko-KR | 51448 | 11506 | 0 |
seyeon | ko-KR | 4698 | 52941 | 0 |
lindayang | zh-CN | 20128 | 32863 | 0 |
marquesc | pt-BR | 7046 | 34697 | 0 |
jenniferkuo | zh-TW | 13481 | 26843 | 0 |
alessandra | it | 27355 | 11384 | 0 |
eugeniato | es | 1565 | 31268 | 0 |
vcomas3 | de | 9242 | 21760 | 0 |
corin | fr | 27143 | 1179 | 0 |
maoshuai | zh-CN | 25077 | 0 | 0 |
mokhin2 | ru | 23073 | 0 | 0 |
zzxwill | zh-CN | 22923 | 77 | 0 |
shu | ja | 19104 | 1576 | 25 |
masami_sasahara | ja | 18845 | 56 | 37 |
lenkahusakova | cs | 10101 | 8312 | 0 |
tsutomu_kimura | ja | 17691 | 115 | 138 |
andibing | en-GB | 17207 | 34 | 0 |
lapalm | zh-CN | 7576 | 7032 | 0 |
ujuc | ko-KR | 6504 | 7752 | 0 |
mmarin | fr | 4455 | 9515 | 0 |
eblock | de | 8790 | 2406 | 0 |
caihui | zh-CN | 10128 | 0 | 0 |
geraldlonlas | fr | 7537 | 2507 | 0 |
eumel8 | de | 6129 | 3802 | 0 |
croe | fr | 354 | 9122 | 0 |
liujunpeng | zh-CN | 4242 | 4198 | 0 |
angelique_pillal16 | fr | 278 | 7420 | 0 |
max821214 | zh-TW | 7525 | 0 | 0 |
dynarro | it | 7129 | 0 | 0 |
vuuv | zh-CN | 3041 | 3482 | 0 |
webberguo | zh-TW | 6346 | 0 | 0 |
sunanchen | zh-CN | 6171 | 0 | 0 |
ericbaum | pt-BR | 4862 | 864 | 0 |
sylvie_chesneau | fr | 53 | 5669 | 0 |
adiantum | ru | 5580 | 2 | 0 |
danny | zh-TW | 4232 | 0 | 0 |
linlin | zh-CN | 4172 | 0 | 0 |
yeguchi | ja | 3979 | 0 | 0 |
porrua | es | 3972 | 0 | 0 |
openstackhc | zh-CN | 3825 | 0 | 0 |
zhsj | zh-CN | 3585 | 0 | 0 |
rsimai | de | 1799 | 1768 | 0 |
liujiong | zh-CN | 3390 | 0 | 0 |
ykatabam | ja | 381 | 2972 | 0 |
jaegerandi | de | 1400 | 1724 | 0 |
pcaruana | es | 2826 | 0 | 0 |
thnam | ko-KR | 2811 | 4 | 0 |
josemello | pt-BR | 2481 | 321 | 0 |
marcelodieder | pt-BR | 1439 | 1255 | 0 |
zhugaoxiao | zh-CN | 2307 | 357 | 18 |
bokaitseng | zh-TW | 2394 | 0 | 0 |
robcresswell | en-GB | 1989 | 0 | 0 |
willychen | zh-TW | 1938 | 0 | 0 |
gecong | zh-CN | 1723 | 0 | 0 |
stanislavulrych | cs | 831 | 881 | 0 |
nburtsev | ru | 1603 | 0 | 0 |
petro | zh-CN | 1547 | 0 | 0 |
jftalta | fr | 434 | 1079 | 0 |
kzaitsev | ru | 1386 | 107 | 0 |
billxiang | zh-CN | 1222 | 0 | 0 |
igene | zh-TW | 997 | 137 | 0 |
liced | fr | 867 | 72 | 0 |
changhuiyuan | zh-CN | 902 | 0 | 0 |
zenglulu | zh-CN | 882 | 0 | 0 |
egongu90 | es | 618 | 246 | 0 |
tsbook | cs | 128 | 731 | 0 |
seonhopark | ko-KR | 835 | 0 | 0 |
jameslee | zh-TW | 714 | 0 | 0 |
terrytai820 | zh-TW | 665 | 32 | 0 |
wall_dirk | de | 693 | 0 | 0 |
lstemmle | de | 3 | 583 | 0 |
zhouchangxun | zh-CN | 554 | 0 | 0 |
haruki | ja | 525 | 13 | 9 |
itlinux | it | 340 | 202 | 0 |
ciello89 | fr | 420 | 92 | 0 |
albertomolina | es | 0 | 501 | 0 |
mucahit | tr-TR | 0 | 495 | 0 |
hybridpollo | es | 0 | 484 | 0 |
lony | zh-CN | 480 | 0 | 0 |
myamamot | ja | 68 | 387 | 0 |
loewal | de | 453 | 0 | 0 |
mimisheep | zh-CN | 452 | 0 | 0 |
gael_rehault | fr | 0 | 435 | 0 |
ftarasenko | ru | 387 | 15 | 0 |
sanporci | pt-BR | 397 | 0 | 0 |
gael__ | fr | 201 | 168 | 0 |
kodokuu | fr | 113 | 256 | 0 |
mariantb | es | 0 | 357 | 0 |
andrecampos | pt-BR | 208 | 133 | 0 |
zigmax | fr | 0 | 333 | 0 |
iranzo | es | 216 | 107 | 0 |
otsuka | ja | 322 | 0 | 0 |
komatineni | te-IN | 319 | 0 | 0 |
sunjing | zh-CN | 309 | 0 | 0 |
sasukeh | ja | 277 | 0 | 0 |
zhengjie7800 | zh-CN | 258 | 0 | 0 |
nikoul | fr | 254 | 0 | 0 |
yuta_hono | ja | 233 | 0 | 20 |
chuinggun | ko-KR | 130 | 110 | 0 |
henris | fr | 0 | 236 | 0 |
romainsc | fr | 0 | 235 | 0 |
cduch | de | 29 | 179 | 0 |
jitaejang | ko-KR | 204 | 0 | 0 |
Mitaka cycle (2015-08-01 to 2016-01-30)
- Patch on governance repository: https://review.openstack.org/#/c/281145/ (diff)
- This following statistics data is calculated using up-to-date translation_team.yaml (date: Jan 15, 2017).
- When proposing extra ATCs at that time, some translators were not included in translation_team.yaml file. It seems that 1) new translators were joined and the statistics was calculated but the file was already created, or 2) there might be some lack of communication with language coordinators, since I18n encouraged each language coordinator to update this file.
- [ianychoi] Although one year was already passed (as of now: Jan 15, 2017), I really would like to say those translators also contributed translations with I18n team members. For acknowledgement purpose, I write their Zanata ID, name, and language team in here :
- Zbyněk Schwarz (id: tsbook) - Czech
- Rob Cresswell (id: robcresswell) - English (United Kingdom)
- Heleno Jimenez de la Cruz (id: heleno_jimenez) - Spanish (Mexico)
- Jori Kuusinen (id: nuyori) - Finnish (Finland)
- Masaki Matsushita (id: mmasaki) - Japanese
- Amandeep Singh Saini (jimidar) - Punjabi (India)
- Łukasz Jernas (id: deejay1) - Polish (Poland)
user_id | lang | translated | approved | rejected |
---|---|---|---|---|
tsbook | cs | 44739 | 0 | 0 |
eumel8 | de | 12384 | 81 | 0 |
jaegerandi | de | 1471 | 43 | 0 |
cduch | de | 90 | 654 | 0 |
eblock | de | 600 | 0 | 0 |
rsimai | de | 341 | 249 | 0 |
robcresswell | en-GB | 2692 | 0 | 0 |
hybridpollo | es | 1015 | 0 | 0 |
albertomolina | es | 670 | 0 | 0 |
mariantb | es | 506 | 48 | 0 |
egongu90 | es | 331 | 0 | 0 |
travisn | es | 310 | 0 | 0 |
heleno_jimenez | es-MX | 859 | 0 | 0 |
nuyori | fi-FI | 2544 | 0 | 0 |
corin | fr | 8457 | 21 | 0 |
croe | fr | 34 | 8319 | 0 |
gael_rehault | fr | 1266 | 5 | 0 |
jftalta | fr | 1216 | 26 | 0 |
kodokuu | fr | 375 | 477 | 0 |
henris | fr | 409 | 189 | 0 |
zigmax | fr | 540 | 0 | 0 |
pat | fr | 345 | 9 | 0 |
alessandra | it | 19431 | 30 | 0 |
amotoki | ja | 65263 | 36676 | 319 |
to222 | ja | 26707 | 4362 | 46 |
shu | ja | 2663 | 617 | 0 |
yuta_hono | ja | 1216 | 152 | 0 |
ykatabam | ja | 119 | 1248 | 0 |
mmasaki | ja | 355 | 0 | 0 |
ianychoi | ko-KR | 9820 | 13995 | 0 |
ujuc | ko-KR | 5340 | 5618 | 0 |
frontjang | ko-KR | 1850 | 31 | 0 |
kepark07 | ko-KR | 737 | 138 | 0 |
chuinggun | ko-KR | 346 | 79 | 0 |
openstack | ko-KR | 379 | 0 | 0 |
jimidar | pa-IN | 328 | 0 | 0 |
deejay1 | pl-PL | 2300 | 0 | 0 |
josemello | pt-BR | 2077 | 0 | 0 |
marcelodieder | pt-BR | 1048 | 0 | 0 |
raildomascena | pt-BR | 752 | 11 | 0 |
rbraga | pt-BR | 435 | 0 | 0 |
lucasagomes | pt-BR | 319 | 0 | 0 |
sfilatov | ru | 1139 | 146 | 0 |
antoniok | ru | 957 | 0 | 0 |
ftarasenko | ru | 794 | 0 | 0 |
adiantum | ru | 367 | 0 | 0 |
duyarli | tr-TR | 1025 | 0 | 0 |
mucahit | tr-TR | 333 | 690 | 0 |
liujunpeng | zh-CN | 15934 | 141 | 13 |
rustinpeace | zh-CN | 13813 | 24 | 5 |
zhugaoxiao | zh-CN | 8712 | 534 | 0 |
jimmyli | zh-CN | 3035 | 352 | 0 |
tfu | zh-CN | 2793 | 0 | 0 |
zhangjingwen | zh-CN | 1942 | 0 | 0 |
daisyycguo | zh-CN | 303 | 1633 | 0 |
xuyang | zh-CN | 565 | 0 | 0 |
huyupeng | zh-CN | 541 | 0 | 0 |
webberguo | zh-TW | 16773 | 0 | 0 |
willychen | zh-TW | 10797 | 0 | 0 |
elliswu | zh-TW | 4126 | 0 | 0 |
t09sunny | zh-TW | 1752 | 1531 | 0 |
max821214 | zh-TW | 3217 | 0 | 0 |
zero00072 | zh-TW | 10 | 2554 | 0 |
kyle | zh-TW | 2283 | 0 | 0 |
jameslee | zh-TW | 2121 | 0 | 0 |
bokaitseng | zh-TW | 992 | 0 | 0 |
Liberty cycle (from 2014.11.01 to 2015.7.16)
- Patch on governance repository: https://review.openstack.org/#/c/213989/ (diff)
- exported the translators contribution statistics from Transifex since 2014.11.1 to 2015.7.16
- ATC candidates are translators who has translated more than 200 words and reported their e-mail and name to language coordinators, and also signed ICLA.
- More information on mailing list: http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/2015-July/001220.html
- Statistics are available through: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1YpDJU_uNA4I5fzFG69T6L9gpFsy5yNtA9a-lSxnqeAY/edit#gid=1366189722