Difference between revisions of "Translations:OpenStack Upstream Training/Info/20/ja"
m |
m |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
*** [https://wiki.openstack.org/wiki/Release_Cycle#Other_release_candidates 他のリリース候補版] | *** [https://wiki.openstack.org/wiki/Release_Cycle#Other_release_candidates 他のリリース候補版] | ||
*** [https://wiki.openstack.org/wiki/Release_Cycle#Release_day リリース日] | *** [https://wiki.openstack.org/wiki/Release_Cycle#Release_day リリース日] | ||
− | ** | + | ** 演習: based on the [https://wiki.openstack.org/wiki/Juno_Release_Schedule Juno リリース・スケジュール] find the URL of a document or a patch that belongs to each of the above steps. |
− | * 関係者 ( [https://github.com/openstack/training-guides/blob/master/doc/upstream-training/02-relevant-actors.rst | + | * 関係者 ( [https://github.com/openstack/training-guides/blob/master/doc/upstream-training/02-relevant-actors.rst スライド] ) |
− | ** [http://www.stackalytics.com/?release=juno&metric=commits&project_type=integrated&module=&company=&user_id= | + | ** [http://www.stackalytics.com/?release=juno&metric=commits&project_type=integrated&module=&company=&user_id= コミッター] 企業 |
− | ** [http://www.stackalytics.com/?release=juno&metric=commits&project_type=integrated&module=&company=&user_id= | + | ** [http://www.stackalytics.com/?release=juno&metric=commits&project_type=integrated&module=&company=&user_id= コミッター] 個人 (ページ下部) |
− | ** | + | ** あなたのマネージャー |
− | * [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/Foundation/TechnicalCommittee Technical Committee] ( [https://github.com/openstack/training-guides/blob/master/doc/upstream-training/03-technical-committee.rst | + | * [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/Foundation/TechnicalCommittee Technical Committee] ( [https://github.com/openstack/training-guides/blob/master/doc/upstream-training/03-technical-committee.rst スライド] ) |
− | ** Decide what is an [https://wiki.openstack.org/wiki/Programs OpenStack | + | ** Decide what is an [https://wiki.openstack.org/wiki/Programs OpenStack プログラム] |
− | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/TechnicalCommittee | + | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/TechnicalCommittee ミーティング] |
− | ** Exercise: read [http://eavesdrop.openstack.org/meetings/tc/2014/tc.2014-04-01-20.03.log.html archived] and briefly comment on [https://etherpad.openstack.org/p/keystone-incubation-integration-requirements keystone | + | ** Exercise: read [http://eavesdrop.openstack.org/meetings/tc/2014/tc.2014-04-01-20.03.log.html archived] and briefly comment on [https://etherpad.openstack.org/p/keystone-incubation-integration-requirements keystone ドキュメント] |
− | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/Foundation/TechnicalCommittee#Program_Leads | + | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/Foundation/TechnicalCommittee#Program_Leads PTL] |
** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/Foundation/TechnicalCommittee#Voters_for_PTL_seats_.28.22APC.22.29 APC] | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/Foundation/TechnicalCommittee#Voters_for_PTL_seats_.28.22APC.22.29 APC] | ||
** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/Foundation/TechnicalCommittee#Voters_for_TC_seats_.28.22ATC.22.29 ATC] | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/Foundation/TechnicalCommittee#Voters_for_TC_seats_.28.22ATC.22.29 ATC] | ||
** Exercise: each APC / ATC in the class add a URL to the etherpad proving it | ** Exercise: each APC / ATC in the class add a URL to the etherpad proving it | ||
− | * [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/NewProjects Program ecosystem] ( [https://github.com/openstack/training-guides/blob/master/doc/upstream-training/04-program-ecosystem.rst | + | * [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/NewProjects Program ecosystem] ( [https://github.com/openstack/training-guides/blob/master/doc/upstream-training/04-program-ecosystem.rst スライド] ) |
− | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/NewProjects#Incubation | + | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/NewProjects#Incubation 育成] |
− | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/NewProjects#Integrated | + | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/NewProjects#Integrated 統合] |
− | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/NewProjects#Core_.3F | + | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Governance/NewProjects#Core_.3F コア] |
** [http://ci.openstack.org/stackforge.html Stackforge] | ** [http://ci.openstack.org/stackforge.html Stackforge] | ||
− | ** | + | ** 演習: どの種類のプログラムに貢献したいですか ? |
− | * [https://wiki.openstack.org/wiki/Summit Design summits] ( [https://github.com/openstack/training-guides/blob/master/doc/upstream-training/05-design-summit.rst | + | * [https://wiki.openstack.org/wiki/Summit Design summits] ( [https://github.com/openstack/training-guides/blob/master/doc/upstream-training/05-design-summit.rst スライド] ) |
** [https://wiki.openstack.org/wiki/Summit#Propose_sessions 提案セッション] | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Summit#Propose_sessions 提案セッション] | ||
** [https://wiki.openstack.org/wiki/Summit#At_the_Design_Summit セッションへの参加とリード] | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Summit#At_the_Design_Summit セッションへの参加とリード] | ||
− | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Summit/Kilo/Etherpads Kilo Summit | + | ** [https://wiki.openstack.org/wiki/Summit/Kilo/Etherpads Kilo Summit Etherpad] |
− | ** | + | ** 演習: Add a session proposal regarding your contribution in an etherpad, review two proposals |
* [https://wiki.openstack.org/wiki/Meetings IRC ミーティング] ( [https://github.com/openstack/training-guides/blob/master/doc/upstream-training/06-irc-meetings.rst スライド] ) | * [https://wiki.openstack.org/wiki/Meetings IRC ミーティング] ( [https://github.com/openstack/training-guides/blob/master/doc/upstream-training/06-irc-meetings.rst スライド] ) | ||
** [http://ci.openstack.org/meetbot.html modified] [http://wiki.debian.org/MeetBot meetbot] | ** [http://ci.openstack.org/meetbot.html modified] [http://wiki.debian.org/MeetBot meetbot] | ||
Line 35: | Line 35: | ||
** #action - Document an action item in the minutes. Include any nicknames in the line, and the item will be assigned to them. (nicknames are case-sensitive) | ** #action - Document an action item in the minutes. Include any nicknames in the line, and the item will be assigned to them. (nicknames are case-sensitive) | ||
** #help - Add a "Call for Help" to the minutes. Use this command when you need to recruit someone to do a task. (Counter-intuitively, this doesn't provide help on the bot) | ** #help - Add a "Call for Help" to the minutes. Use this command when you need to recruit someone to do a task. (Counter-intuitively, this doesn't provide help on the bot) | ||
− | ** | + | ** 演習: ランチメニューのオンラインミーティング |
Latest revision as of 05:27, 24 December 2014
- リリースサイクル ( スライド )
- 計画 (設計、議論、目標)
- 実装 (マイルストーンの反復)
- プレリリース (リリース候補版の準備)
- 演習: based on the Juno リリース・スケジュール find the URL of a document or a patch that belongs to each of the above steps.
- 関係者 ( スライド )
- Technical Committee ( スライド )
- Decide what is an OpenStack プログラム
- ミーティング
- Exercise: read archived and briefly comment on keystone ドキュメント
- PTL
- APC
- ATC
- Exercise: each APC / ATC in the class add a URL to the etherpad proving it
- Program ecosystem ( スライド )
- 育成
- 統合
- コア
- Stackforge
- 演習: どの種類のプログラムに貢献したいですか ?
- Design summits ( スライド )
- 提案セッション
- セッションへの参加とリード
- Kilo Summit Etherpad
- 演習: Add a session proposal regarding your contribution in an etherpad, review two proposals
- IRC ミーティング ( スライド )
- modified meetbot
- #info - Add an info item to the minutes. People should liberally use this for important things they say, so that they can be logged in the minutes.
- #action - Document an action item in the minutes. Include any nicknames in the line, and the item will be assigned to them. (nicknames are case-sensitive)
- #help - Add a "Call for Help" to the minutes. Use this command when you need to recruit someone to do a task. (Counter-intuitively, this doesn't provide help on the bot)
- 演習: ランチメニューのオンラインミーティング