Translations:ReleaseNotes/Liberty/50/ja

アップグレード時の留意事項

• 後方互換性のため、Ceilometer で使用されていたいくつかのミドルウエア名が変更になりました。アップグレードの前に、paste.ini ファイルを編集し、 oslo.middleware を oslo_middleware に変更してください。例えば、sed -ri 's/oslo\.middleware/oslo_middleware/' api_paste.ini を実行する方法もあります。
• 通知エージェントは Ceilometer 中のデータ収集用コアサービスです。このサービスは全ての transformation と publishing を処理します。ポーリングエージェントは今回より、通知エージェントに全処理を委託します。これらは一緒にインストールされる必要があります。
• 強制リミットは各リクエストに適用されます。リミットが指定されない場合、デフォルトのリミットに制限されます。