Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Liberty/70/ja"

Latest revision as of 01:41, 19 October 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Liberty)

2015-10-15 indicates that the YAML document is a HOT template and it may contain features added and/or removed up until the Liberty release.
* Removes the Fn::Select function (path based [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#get-attr get_attr]/[http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#get-param get_param] references should be used instead).
* If no <attribute name> is specified for calls to [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#get-attr get_attr], a dict of all attributes is returned, e.g. { get_attr: [<resource name>]}.
* Adds new [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#str-split str_split] intrinsic function
* Adds support for passing multiple lists to the existing [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#list-join list_join] function.
* Adds support for parsing map/list data to [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#str-replace str_replace] and [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#list-join list_join] (they will be json serialized automatically)

2015-10-15 indicates that the YAML document is a HOT template and it may contain features added and/or removed up until the Liberty release. 
* Removes the Fn::Select function (path based [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#get-attr get_attr]/[http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#get-param get_param] references should be used instead). 
* If no <attribute name> is specified for calls to [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#get-attr get_attr], a dict of all attributes is returned, e.g. { get_attr: [<resource name>]}. 
* Adds new [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#str-split str_split] intrinsic function 
* Adds support for passing multiple lists to the existing [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#list-join list_join] function.
* Adds support for parsing map/list data to [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#str-replace str_replace] and [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#list-join list_join] (they will be json serialized automatically)

Translation2015-10-15 は YAML ドキュメントが HOT テンプレートである事、Liberty リリースまでに追加／削除された機能が含まれている可能性がある事を示しています。
* Fn::Select function の削除 (パスベースの [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#get-attr get_attr]。 [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#get-param get_param] 参照を使用すべきです)
* [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#get-attr get_attr] API 呼出で <attribute name> が指定されなかった場合、全属性の辞書型が返却されます (例: { get_attr: [<resource name>]})
* 新しい [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#str-split str_split] 固有機能の追加
* 既存の [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#list-join list_join] 機能の複数行受け渡し機能を追加
* [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#str-replace str_replace]、[http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#list-join list_join] にマップ／リストのパース機能を追加 (これらは自動的に JSON でシリアライズされます)

2015-10-15 は YAML ドキュメントが HOT テンプレートである事、Liberty リリースまでに追加／削除された機能が含まれている可能性がある事を示しています。

Fn::Select function の削除 (パスベースの get_attr。 get_param 参照を使用すべきです)
get_attr API 呼出で <attribute name> が指定されなかった場合、全属性の辞書型が返却されます (例: { get_attr: [<resource name>]})
新しい str_split 固有機能の追加
既存の list_join 機能の複数行受け渡し機能を追加
str_replace、list_join にマップ／リストのパース機能を追加 (これらは自動的に JSON でシリアライズされます)

@@ Line 4: / Line 4: @@
 * 新しい [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#str-split str_split] 固有機能の追加
 * 既存の [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#list-join list_join] 機能の複数行受け渡し機能を追加
-[http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#str-replace str_replace]、[http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#list-join list_join] にマップ／リストのパース機能を追加 (これらは自動的に JSON でシリアライズされます)
+* [http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#str-replace str_replace]、[http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/hot_spec.html#list-join list_join] にマップ／リストのパース機能を追加 (これらは自動的に JSON でシリアライズされます)