Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Liberty/58/zh-tw"

Latest revision as of 13:08, 28 October 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Liberty)

* Running Keystone in Eventlet remains deprecated and will be removed in the Mitaka release.
* Using LDAP as the resource backend, i.e for projects and domains, is now deprecated and will be removed in the Mitaka release.
* Using the full path to the driver class is deprecated in favor of using the entrypoint. In the Mitaka release, the entrypoint must be used.
* In the [resource] and [role] sections of the <code>keystone.conf</code> file, not specifying the driver and using the assignment driver is deprecated. In the Mitaka release, the resource and role drivers will default to the SQL driver.
* In <code>keystone-paste.ini</code>, using <code>paste.filter_factory</code> is deprecated in favor of the "use" directive, specifying an entrypoint.
* Not specifying a domain during a create user, group or project call, which relied on falling back to the default domain, is now deprecated and will be removed in the N release.
* Certain deprecated methods from the assignment manager were removed in favor of the same methods in the [resource] and [role] manager.

* Running Keystone in Eventlet remains deprecated and will be removed in the Mitaka release.
* Using LDAP as the resource backend, i.e for projects and domains, is now deprecated and will be removed in the Mitaka release.
* Using the full path to the driver class is deprecated in favor of using the entrypoint. In the Mitaka release, the entrypoint must be used.
* In the [resource] and [role] sections of the <code>keystone.conf</code> file, not specifying the driver and using the assignment driver is deprecated. In the Mitaka release, the resource and role drivers will default to the SQL driver.
* In <code>keystone-paste.ini</code>, using <code>paste.filter_factory</code> is deprecated in favor of the "use" directive, specifying an entrypoint.
* Not specifying a domain during a create user, group or project call, which relied on falling back to the default domain, is now deprecated and will be removed in the N release.
* Certain deprecated methods from the assignment manager were removed in favor of the same methods in the [resource] and [role] manager.

Translation* 在Eventlet運行Keystone 依然不建議使用，將Mitaka版本中刪除.
* 使用LDAP 做為後端的資源, 例如projects 和 domains, 目前已經不再使用，在Mitaka版本將刪除.
* 使用完整路徑driver已經不建議使用，使用entrypoint的方式。在Mitaka版本，entrypoint 必須被使用.
* 在<code>keystone.conf</code>中[resource] 和 [role]不建議使用指定driver或是不指定driver.在Mitaka版本釋出 resource 和 role drivers預設會使用SQL driver.
* 在<code>keystone-paste.ini</code>, 使用<code>paste.filter_factory</code> 不建議使用，因為"use" 指令，指定entrypoint.
* 不指定domain新增user、group和project，在有問題的情況下他會回到預設的domain，目前不建議使用，並且在N版本終將會刪除.
* 分配管理不建議使用的方式已經刪除，使用 [resource] 和 [role]相同的方式管理

在Eventlet運行Keystone 依然不建議使用，將Mitaka版本中刪除.
使用LDAP 做為後端的資源, 例如projects 和 domains, 目前已經不再使用，在Mitaka版本將刪除.
使用完整路徑driver已經不建議使用，使用entrypoint的方式。在Mitaka版本，entrypoint 必須被使用.
在keystone.conf中[resource] 和 [role]不建議使用指定driver或是不指定driver.在Mitaka版本釋出 resource 和 role drivers預設會使用SQL driver.
在keystone-paste.ini, 使用paste.filter_factory 不建議使用，因為"use" 指令，指定entrypoint.
不指定domain新增user、group和project，在有問題的情況下他會回到預設的domain，目前不建議使用，並且在N版本終將會刪除.
分配管理不建議使用的方式已經刪除，使用 [resource] 和 [role]相同的方式管理

@@ Line 5: / Line 5: @@
 * 在<code>keystone-paste.ini</code>, 使用<code>paste.filter_factory</code> 不建議使用，因為"use" 指令，指定entrypoint.
 * 不指定domain新增user、group和project，在有問題的情況下他會回到預設的domain，目前不建議使用，並且在N版本終將會刪除.
-* Certain deprecated methods from the assignment manager were removed in favor of the same methods in the [resource] and [role] manager.
+* 分配管理不建議使用的方式已經刪除，使用 [resource] 和 [role]相同的方式管理