Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Liberty/58/ja"

Revision as of 01:00, 19 October 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Liberty)

* Running Keystone in Eventlet remains deprecated and will be removed in the Mitaka release.
* Using LDAP as the resource backend, i.e for projects and domains, is now deprecated and will be removed in the Mitaka release.
* Using the full path to the driver class is deprecated in favor of using the entrypoint. In the Mitaka release, the entrypoint must be used.
* In the [resource] and [role] sections of the <code>keystone.conf</code> file, not specifying the driver and using the assignment driver is deprecated. In the Mitaka release, the resource and role drivers will default to the SQL driver.
* In <code>keystone-paste.ini</code>, using <code>paste.filter_factory</code> is deprecated in favor of the "use" directive, specifying an entrypoint.
* Not specifying a domain during a create user, group or project call, which relied on falling back to the default domain, is now deprecated and will be removed in the N release.
* Certain deprecated methods from the assignment manager were removed in favor of the same methods in the [resource] and [role] manager.

* Running Keystone in Eventlet remains deprecated and will be removed in the Mitaka release.
* Using LDAP as the resource backend, i.e for projects and domains, is now deprecated and will be removed in the Mitaka release.
* Using the full path to the driver class is deprecated in favor of using the entrypoint. In the Mitaka release, the entrypoint must be used.
* In the [resource] and [role] sections of the <code>keystone.conf</code> file, not specifying the driver and using the assignment driver is deprecated. In the Mitaka release, the resource and role drivers will default to the SQL driver.
* In <code>keystone-paste.ini</code>, using <code>paste.filter_factory</code> is deprecated in favor of the "use" directive, specifying an entrypoint.
* Not specifying a domain during a create user, group or project call, which relied on falling back to the default domain, is now deprecated and will be removed in the N release.
* Certain deprecated methods from the assignment manager were removed in favor of the same methods in the [resource] and [role] manager.

Translation* Eventlet での Keystone 実行は廃止予定となり、Mitaka リリースで削除される予定です。
* リソースバックエンドとしての LDAP 利用 (つまり、プロジェクト用とドメイン用) は廃止予定となり、Mitaka リリースで削除される予定です。
* エントリポイント利用採用により、ドライバークラスへのフルパス利用は廃止予定になりました。Mitaka リリースでは、エントリポイントを使用しなければなりません。
* <code>keystone.conf</code> ファイル中の [resource]、[role] セクション中で、ドライバー指定なしでの assignment ドライバー利用は廃止予定になりました。Mitaka リリースでは、リソースとロールのドライバーはデフォルトで SQL ドライバーになります。
* <code>keystone-paste.ini</code> では、エントリポイントを指定する "use" ディレクティブ採用により、<code>paste.filter_factory</code> 利用は廃止予定になりました。
* ドメイン指定なしのユーザー、グループ、プロジェクト作成要求(従来はデフォルトドメインにフォールバックしていました)は今回廃止予定になり、Nリリースで削除される予定です。
* assignment マネージャの廃止予定メソッドは、[resource]、[role] マネージャ中の同一メソッド採用により削除されました。

Eventlet での Keystone 実行は廃止予定となり、Mitaka リリースで削除される予定です。
リソースバックエンドとしての LDAP 利用 (つまり、プロジェクト用とドメイン用) は廃止予定となり、Mitaka リリースで削除される予定です。
エントリポイント利用採用により、ドライバークラスへのフルパス利用は廃止予定になりました。Mitaka リリースでは、エントリポイントを使用しなければなりません。
keystone.conf ファイル中の [resource]、[role] セクション中で、ドライバー指定なしでの assignment ドライバー利用は廃止予定になりました。Mitaka リリースでは、リソースとロールのドライバーはデフォルトで SQL ドライバーになります。
keystone-paste.ini では、エントリポイントを指定する "use" ディレクティブ採用により、paste.filter_factory 利用は廃止予定になりました。
ドメイン指定なしのユーザー、グループ、プロジェクト作成要求(従来はデフォルトドメインにフォールバックしていました)は今回廃止予定になり、Nリリースで削除される予定です。
assignment マネージャの廃止予定メソッドは、[resource]、[role] マネージャ中の同一メソッド採用により削除されました。

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * Eventlet での Keystone 実行は廃止予定となり、Mitaka リリースで削除される予定です。
 * リソースバックエンドとしての LDAP 利用 (つまり、プロジェクト用とドメイン用) は廃止予定となり、Mitaka リリースで削除される予定です。
-* エントリポイント利用採用により、ドライバクラスへのフルパス利用は廃止予定になりました。Mitaka リリースでは、エントリポイントを使用しなければなりません。
+* エントリポイント利用採用により、ドライバークラスへのフルパス利用は廃止予定になりました。Mitaka リリースでは、エントリポイントを使用しなければなりません。
-* <code>keystone.conf</code> ファイル中の [resource]、[role] セクション中で、ドライバ指定なしでの assignment ドライバ利用は廃止予定になりました。Mitaka リリースでは、リソースとロールのドライバはデフォルトで SQL ドライバになります。
+* <code>keystone.conf</code> ファイル中の [resource]、[role] セクション中で、ドライバー指定なしでの assignment ドライバー利用は廃止予定になりました。Mitaka リリースでは、リソースとロールのドライバーはデフォルトで SQL ドライバーになります。
 * <code>keystone-paste.ini</code> では、エントリポイントを指定する "use" ディレクティブ採用により、<code>paste.filter_factory</code> 利用は廃止予定になりました。
 * ドメイン指定なしのユーザー、グループ、プロジェクト作成要求(従来はデフォルトドメインにフォールバックしていました)は今回廃止予定になり、Nリリースで削除される予定です。
 * assignment マネージャの廃止予定メソッドは、[resource]、[role] マネージャ中の同一メソッド採用により削除されました。