(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:
Line 1:
* Nova와 Cinder 사이에서 볼륨 검색 및 제거에 대한 논리(logic)의 공유할 수 있도록 Libvirt 볼륨 드라이버에서 "os-brick"을 사용하여 이전 (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/implemented/use-os-brick-library.html)
* Nova와 Cinder 사이에서 볼륨 검색 및 제거에 대한 논리(logic)의 공유할 수 있도록 Libvirt 볼륨 드라이버에서 "os-brick"을 사용하여 이전 (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/implemented/use-os-brick-library.html)
−
* Added ''live_migration_completion_timeout'' and ''live_migration_progress_timeout'' configuration keys to assist with capping the maximum time a live migration should be allowed to run, particularly when progress has halted (https://launchpad.net/bugs/1429220).
+
* ''live_migration_completion_timeout''와 ''live_migration_progress_timeout'' 구성 키가 추가되어 특히 진행이 중단되는 경우에 있어 라이브 마이그레이션 실행에 허용되는 최대 시간 설정이 가능해졌습니다 (https://launchpad.net/bugs/1429220).
−
* Added logic to manage and scale the maximum downtime setting during live migration to provide larger guest sizes with a better chance of completing migration successfully (https://launchpad.net/bugs/1429220).
+
* 라이브 마이그레이션이 이루어지는 동안 최대 downtime을 관리 및 조정하도록하는 로직이 추가되어 보다 큰 게스트 크기에 대해서 마이그레이션 완료가 보다 성공적으로 일어날 수 있도록 제공합니다 (https://launchpad.net/bugs/1429220).
−
* Limit parallel live migrations in progress (https://launchpad.net/bugs/1478108).
+
* 병렬로 처리하는 라이브 마이그레이션에 대한 상한선 지정 (https://launchpad.net/bugs/1478108).
−
* Optionally enable the scaling of VirtIO queues in relation to guest vCPUs if the ''hw_vif_multiqueue_enabled'' image property is set to 'true' (default: 'false') providing enhanced network performance for guests with more than one vCPU, many concurrent connections, and/or relatively large packet sizes (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/implemented/libvirt-virtiomq.html).
+
* 옵션으로 ''hw_vif_multiqueue_enabled'' 이미지 속성이 'true'로 설정된 경우 (기본: 'false') 게스트 vCPU에 관계된 VirtIO 큐에 대한 스케일링을 지원하여, 1개 이상의 vCPU, 많은 동시 접속 및/또는 상대적으로 큰 패킷 크기를 가진 게스트에 대한 향상된 네트워크 성능을 제공합니다 (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/implemented/libvirt-virtiomq.html).
−
* Allow admin to set guest ''Administrator''/''root'' password if QEMU guest agent is installed and enabled via the ''hw_qemu_guest_agent'' image property (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/approved/libvirt-set-admin-password.html).
+
* QEMU 게스트 에이전트를 설치하고 "hw_qemu_guest_agent" 이미지 속성을 통하여 사용하는 경우, 관리자가 게스트 "Administrator" / "root" 암호를 설정할 수 있습니다. (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/approved/libvirt-set-admin-password.html)
* 새로운 VIF 타입은 bridging 대신 VM 데이터를 라우딩할 수 있습니다. (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/vif-type-tap)
* 새로운 VIF 타입은 bridging 대신 VM 데이터를 라우딩할 수 있습니다. (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/vif-type-tap)
* Libvirt 가상화를 위한 InfiniBand SR-IOV에 대한 지원 추가 (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/vif-driver-ib-passthrough)
* Libvirt 가상화를 위한 InfiniBand SR-IOV에 대한 지원 추가 (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/vif-driver-ib-passthrough)
live_migration_completion_timeout와 live_migration_progress_timeout 구성 키가 추가되어 특히 진행이 중단되는 경우에 있어 라이브 마이그레이션 실행에 허용되는 최대 시간 설정이 가능해졌습니다 (https://launchpad.net/bugs/1429220).
라이브 마이그레이션이 이루어지는 동안 최대 downtime을 관리 및 조정하도록하는 로직이 추가되어 보다 큰 게스트 크기에 대해서 마이그레이션 완료가 보다 성공적으로 일어날 수 있도록 제공합니다 (https://launchpad.net/bugs/1429220).