Jump to: navigation, search

Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Liberty/142/zh-tw"

 
Line 3: Line 3:
 
* 支援其使用於包含專案級別 keys的輪轉主要key。在這種輕量級的方法,只有專案級別key (KEK) 是re-wrapped 新的主要的key (MKEK)。目前只適用於 PKCS11 plug-in 。(http://specs.openstack.org/openstack/barbican-specs/specs/liberty/add-crypto-mkek-rotation-support-lightweight.html)
 
* 支援其使用於包含專案級別 keys的輪轉主要key。在這種輕量級的方法,只有專案級別key (KEK) 是re-wrapped 新的主要的key (MKEK)。目前只適用於 PKCS11 plug-in 。(http://specs.openstack.org/openstack/barbican-specs/specs/liberty/add-crypto-mkek-rotation-support-lightweight.html)
 
* 更新Barbican's root資源返回版本訊息符合Keystone, Nova 和 Manila 格式。這是使用keystoneclient's的版本端點查詢功能。
 
* 更新Barbican's root資源返回版本訊息符合Keystone, Nova 和 Manila 格式。這是使用keystoneclient's的版本端點查詢功能。
* Removed administrator endpoint as all operations are available on a regular endpoint. No separate endpoint is needed as access restrictions are enforced via Oslo policy.
+
* 移除管理員對任何一端點的所有操作。不需要單獨終端訪問權限是透過Oslo進行管理.
* Added configuration for enabling sqlalchemy pool for the management of SQL connections.
+
* 新增對啟用sqlalchemy pool連接SQL管理配置。
* Added ability to list secrets which are accessible via ACL using GET /v1/secrets?acl-only=true request.
+
* 新增功能列出secrets,透過使用GET /v1/secrets?acl-only=true 訪問ACL。
* Improved functional test coverage around Barbican APIs related to ACL operations, RBAC policy and secrets.
+
* 改進功能測試覆蓋率,圍繞著有關ACL操作Barbican APIs,RBAC政策和secret
* Fixed issues around creation of SnakeOil CA plug-in instance.
+
* 修復創建SnakeOil CA plug-in instance問題
* Barbican client CLI can now take a Keystone token for authentication. Earlier only username and password based authentication was supported.
+
* Barbican client CLI 現在可以採取Keystone token認證。支援在以前唯一的使用者名稱和密碼認證
* Barbican client now has ability to create and list certificate orders.
+
* Barbican client 現在有能裡創建和列表憑證命令

Latest revision as of 07:30, 29 October 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (ReleaseNotes/Liberty)
* Added the ability for project administrators to create certificate authorities per project.  Also, project administrators are able to define and manage a set of preferred certificate authorities (CAs) per project.  This allows projects to achieve project specific security domains.
* Barbican now has per project quota support for limiting number of Barbican resources that can be created under a project. By default the quota is set to unlimited and can be overridden in Barbican configuration.
* Support for a rotating master key which is used for wrapping project level keys. In this lightweight approach, only the project level key (KEK) is re-wrapped with new master key (MKEK). This is currently applicable only for the PKCS11 plug-in. (http://specs.openstack.org/openstack/barbican-specs/specs/liberty/add-crypto-mkek-rotation-support-lightweight.html)
* Updated Barbican's root resource to return version information matching Keystone, Nova and Manila format. This is used by keystoneclient's versioned endpoint discovery feature.
* Removed administrator endpoint as all operations are available on a regular endpoint. No separate endpoint is needed as access restrictions are enforced via Oslo policy.
* Added configuration for enabling sqlalchemy pool for the management of SQL connections.
* Added ability to list secrets which are accessible via ACL using GET /v1/secrets?acl-only=true request.
* Improved functional test coverage around Barbican APIs related to ACL operations, RBAC policy and secrets.
* Fixed issues around creation of SnakeOil CA plug-in instance.
* Barbican client CLI can now take a Keystone token for authentication. Earlier only username and password based authentication was supported.
* Barbican client now has ability to create and list certificate orders.
Translation* 新增專案管理員能力去創建每個專案憑證授權。此外, 專案管理員能夠定義和管理每一個專案優先憑證配發機構(CAs)。讓允許專案實現特定安全性domains
* Barbican現在有每個專案支援額度限制,可以一個專案下創建Barbican資源數量。在默認的情況下quota設定為沒有限制可以在Barbican更改設定。
* 支援其使用於包含專案級別 keys的輪轉主要key。在這種輕量級的方法,只有專案級別key (KEK) 是re-wrapped 新的主要的key (MKEK)。目前只適用於 PKCS11 plug-in 。(http://specs.openstack.org/openstack/barbican-specs/specs/liberty/add-crypto-mkek-rotation-support-lightweight.html)
* 更新Barbican's root資源返回版本訊息符合Keystone, Nova 和 Manila 格式。這是使用keystoneclient's的版本端點查詢功能。
* 移除管理員對任何一端點的所有操作。不需要單獨終端訪問權限是透過Oslo進行管理.
* 新增對啟用sqlalchemy pool連接SQL管理配置。
* 新增功能列出secrets,透過使用GET /v1/secrets?acl-only=true 訪問ACL。
* 改進功能測試覆蓋率,圍繞著有關ACL操作Barbican APIs,RBAC政策和secret
* 修復創建SnakeOil CA plug-in instance問題
* Barbican client CLI 現在可以採取Keystone token認證。支援在以前唯一的使用者名稱和密碼認證
* Barbican client 現在有能裡創建和列表憑證命令
  • 新增專案管理員能力去創建每個專案憑證授權。此外, 專案管理員能夠定義和管理每一個專案優先憑證配發機構(CAs)。讓允許專案實現特定安全性domains
  • Barbican現在有每個專案支援額度限制,可以一個專案下創建Barbican資源數量。在默認的情況下quota設定為沒有限制可以在Barbican更改設定。
  • 支援其使用於包含專案級別 keys的輪轉主要key。在這種輕量級的方法,只有專案級別key (KEK) 是re-wrapped 新的主要的key (MKEK)。目前只適用於 PKCS11 plug-in 。(http://specs.openstack.org/openstack/barbican-specs/specs/liberty/add-crypto-mkek-rotation-support-lightweight.html)
  • 更新Barbican's root資源返回版本訊息符合Keystone, Nova 和 Manila 格式。這是使用keystoneclient's的版本端點查詢功能。
  • 移除管理員對任何一端點的所有操作。不需要單獨終端訪問權限是透過Oslo進行管理.
  • 新增對啟用sqlalchemy pool連接SQL管理配置。
  • 新增功能列出secrets,透過使用GET /v1/secrets?acl-only=true 訪問ACL。
  • 改進功能測試覆蓋率,圍繞著有關ACL操作Barbican APIs,RBAC政策和secret
  • 修復創建SnakeOil CA plug-in instance問題
  • Barbican client CLI 現在可以採取Keystone token認證。支援在以前唯一的使用者名稱和密碼認證
  • Barbican client 現在有能裡創建和列表憑證命令