Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Liberty/137/ja"

Latest revision as of 01:19, 19 October 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Liberty)

* The "vendor_passthru" and "driver_vendor_passthru" methods of the DriverInterface have been removed. These were deprecated in Kilo and replaced with the @passthru decorator.
* The migration tools to import data from a Nova "baremetal" deployment have been removed.
* Deprecated the "parallel" option to periodic task decorator.
* Removed deprecated ‘admin_api’ policy rule.
* Support for the original "bash" deploy ramdisk is deprecated and will be removed in two cycles. The ironic-python-agent project should be used for all deploy drivers.

* The "vendor_passthru" and "driver_vendor_passthru" methods of the DriverInterface have been removed. These were deprecated in Kilo and replaced with the @passthru decorator.
* The migration tools to import data from a Nova "baremetal" deployment have been removed.
* Deprecated the "parallel" option to periodic task decorator.
* Removed deprecated ‘admin_api’ policy rule.
* Support for the original "bash" deploy ramdisk is deprecated and will be removed in two cycles. The ironic-python-agent project should be used for all deploy drivers.

Translation* DriverInterface のメソッド vendor_passthru と driver_vendor_passthru は削除されました。これらは Kilo で削除予定になっており、 @passthru デコレーターに置き換えられました。
* Nova baremetal のデプロイメントからデータをインポートするマイグレーションツールは削除されました。
* 定期タスク (periodic task) デコレーターの parellel オプションが削除予定になりました。
* 削除予定であった admin_api ポリシールールが削除されました。
* 元々の bash デプロイ RAM ディスクのサポートが削除予定になり、 2 サイクル以内に削除されます。すべてのデプロイドライバーは ironic-python-agent プロジェクトを使用すべきです。

DriverInterface のメソッド vendor_passthru と driver_vendor_passthru は削除されました。これらは Kilo で削除予定になっており、 @passthru デコレーターに置き換えられました。
Nova baremetal のデプロイメントからデータをインポートするマイグレーションツールは削除されました。
定期タスク (periodic task) デコレーターの parellel オプションが削除予定になりました。
削除予定であった admin_api ポリシールールが削除されました。
元々の bash デプロイ RAM ディスクのサポートが削除予定になり、 2 サイクル以内に削除されます。すべてのデプロイドライバーは ironic-python-agent プロジェクトを使用すべきです。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* DriverInterface のメソッド "vendor_passthru" と "driver_vendor_passthru" は削除されました。これらは Kilo で削除予定になっており、 @passthru デコレーターに置き換えられました。
+* DriverInterface のメソッド vendor_passthru と driver_vendor_passthru は削除されました。これらは Kilo で削除予定になっており、 @passthru デコレーターに置き換えられました。
-* Nova "baremetal" のデプロイメントからデータをインポートするマイグレーションツールは削除されました。
+* Nova baremetal のデプロイメントからデータをインポートするマイグレーションツールは削除されました。
-* 定期タスク (periodic task) デコレーターの "parellel" オプションが削除予定になりました。
+* 定期タスク (periodic task) デコレーターの parellel オプションが削除予定になりました。
-* 削除予定であった 'admin_api' ポリシールールが削除されました。
+* 削除予定であった admin_api ポリシールールが削除されました。
-* 元々の "bash" デプロイ RAM ディスクのサポートが削除予定になり、 2 サイクル以内に削除されます。すべてのデプロイドライバーは ironic-python-agent プロジェクトを使用すべきです。
+* 元々の bash デプロイ RAM ディスクのサポートが削除予定になり、 2 サイクル以内に削除されます。すべてのデプロイドライバーは ironic-python-agent プロジェクトを使用すべきです。