Jump to: navigation, search

Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Liberty/13/ko"

(Created page with "* TempURL fixes (closes CVE-2015-5223)<p>Do not allow PUT tempurls to create pointers to other data. Specifically, disallow the creation of DLO object manifests via a PUT temp...")
 
Line 1: Line 1:
−
* TempURL fixes (closes CVE-2015-5223)<p>Do not allow PUT tempurls to create pointers to other data. Specifically, disallow the creation of DLO object manifests via a PUT tempurl. This prevents discoverability attacks which can use any PUT tempurl to probe for private data by creating a DLO object manifest and then using the PUT tempurl to head the object.</p>
 
 
* TempURL 문제가 수정되었습니다 ([http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-announce/2015-August/000565.html CVE-2015-5223] 닫힘)<p>Do not allow PUT tempurls to create pointers to other data. Specifically, disallow the creation of DLO object manifests via a PUT tempurl. This prevents discoverability attacks which can use any PUT tempurl to probe for private data by creating a DLO object manifest and then using the PUT tempurl to head the object.</p>
 
* TempURL 문제가 수정되었습니다 ([http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-announce/2015-August/000565.html CVE-2015-5223] 닫힘)<p>Do not allow PUT tempurls to create pointers to other data. Specifically, disallow the creation of DLO object manifests via a PUT tempurl. This prevents discoverability attacks which can use any PUT tempurl to probe for private data by creating a DLO object manifest and then using the PUT tempurl to head the object.</p>
 
* Swift는 이제 per-policy 기준으로 StatsD 통계를 출력합니다.
 
* Swift는 이제 per-policy 기준으로 StatsD 통계를 출력합니다.

Revision as of 14:12, 30 October 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (ReleaseNotes/Liberty)
* TempURL fixes (closes CVE-2015-5223)<p>Do not allow PUT tempurls to create pointers to other data. Specifically, disallow the creation of DLO object manifests via a PUT tempurl. This prevents discoverability attacks which can use any PUT tempurl to probe for private data by creating a DLO object manifest and then using the PUT tempurl to head the object.</p>
* Swift now emits StatsD metrics on a per-policy basis.
* Fixed an issue with Keystone integration where a COPY request to a service account may have succeeded even if a service token was not included in the request.
* Bulk upload now treats user xattrs on files in the given archive as object metadata on the resulting created objects.
* Emit warning log in object replicator if "handoffs_first" or "handoff_delete" is set.
* Enable object replicator's failure count in swift-recon.
* Added storage policy support to dispersion tools.
* Support keystone v3 domains in swift-dispersion.
* Added domain_remap information to the /info endpoint.
* Added support for a "default_reseller_prefix" in domain_remap middleware config.
* Allow rsync to use compression via a "rsync_compress" config. If set to true, compression is only enabled for an rsync to a device in a different region. In some cases, this can speed up cross-region replication data transfer.
* Added time synchronization check in swift-recon (the --time option).
* The account reaper now runs faster on large accounts.
* Various other minor bug fixes and improvements.
Translation* TempURL 문제가 수정되었습니다 ([http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-announce/2015-August/000565.html CVE-2015-5223] 닫힘)<p>Do not allow PUT tempurls to create pointers to other data. Specifically, disallow the creation of DLO object manifests via a PUT tempurl. This prevents discoverability attacks which can use any PUT tempurl to probe for private data by creating a DLO object manifest and then using the PUT tempurl to head the object.</p>
* Swift는 이제 per-policy 기준으로 StatsD 통계를 출력합니다.
* 만약 서비스 토큰이 요청에 포함되지 않은 경우, 서비스 계정에서 COPY 요청까지 성공할 수 있는 Keystone 통합 문제를 수정하였습니다.
* 대량(bulk) 업로드는 이제 그 결과로 생성된 object에서 object 메타데이터로 주어진 아카이브(archive)에 있는 파일에 사용자 xattrs를 처리합니다.
* 만약 "handoffs_first"나 "handoff_delete" 설정이 되어있는 경우, object 복제에서 warning 로그를 뿜습니다.
* swift-recon에서 object 복제 실패 횟수를 설정할 수 있습니다.
* 분산(dispersion) 도구에서 storage 정책 지원이 추가되었습니다.
* swift-dispersion에서 keystone v3 도메인을 지원합니다.
* <code>/info</code> 엔드포인트에서 <code>domain_remap</code> 정보가 추가되었습니다.
* <code>domain_remap</code> 미들웨어 구성에서 "default_reseller_prefix"를 지원합니다.
* rsync를 "rsync_compress" 구성을 통하여 압축하여 사용하도록 허용합니다. 만약 true로 설정되었다면, 압축은 다른 region에 있는 장치에만 rsync를 사용할 수 있습니다. 어떤 경우에서는 이러한 cross-region 복제 데이터 전송 속도를 올릴 수 있습니다.
* swift-recon에서 동기화 시간을 확인할 수 있습니다. ( --time 옵션)
* Account reaper 는 거대한 accounts 에서도 더욱더 빠르게 작동합니다.
* 여러가지 다른 minor 버그 수정 과 개선이 있었습니다.
  • TempURL 문제가 수정되었습니다 (CVE-2015-5223 닫힘)

    Do not allow PUT tempurls to create pointers to other data. Specifically, disallow the creation of DLO object manifests via a PUT tempurl. This prevents discoverability attacks which can use any PUT tempurl to probe for private data by creating a DLO object manifest and then using the PUT tempurl to head the object.

  • Swift는 이제 per-policy 기준으로 StatsD 통계를 출력합니다.
  • 만약 서비스 토큰이 요청에 포함되지 않은 경우, 서비스 계정에서 COPY 요청까지 성공할 수 있는 Keystone 통합 문제를 수정하였습니다.
  • 대량(bulk) 업로드는 이제 그 결과로 생성된 object에서 object 메타데이터로 주어진 아카이브(archive)에 있는 파일에 사용자 xattrs를 처리합니다.
  • 만약 "handoffs_first"나 "handoff_delete" 설정이 되어있는 경우, object 복제에서 warning 로그를 뿜습니다.
  • swift-recon에서 object 복제 실패 횟수를 설정할 수 있습니다.
  • 분산(dispersion) 도구에서 storage 정책 지원이 추가되었습니다.
  • swift-dispersion에서 keystone v3 도메인을 지원합니다.
  • /info 엔드포인트에서 domain_remap 정보가 추가되었습니다.
  • domain_remap 미들웨어 구성에서 "default_reseller_prefix"를 지원합니다.
  • rsync를 "rsync_compress" 구성을 통하여 압축하여 사용하도록 허용합니다. 만약 true로 설정되었다면, 압축은 다른 region에 있는 장치에만 rsync를 사용할 수 있습니다. 어떤 경우에서는 이러한 cross-region 복제 데이터 전송 속도를 올릴 수 있습니다.
  • swift-recon에서 동기화 시간을 확인할 수 있습니다. ( --time 옵션)
  • Account reaper 는 거대한 accounts 에서도 더욱더 빠르게 작동합니다.
  • 여러가지 다른 minor 버그 수정 과 개선이 있었습니다.
Retrieved from "https://wiki.openstack.org/w/index.php?title=Translations:ReleaseNotes/Liberty/13/ko&oldid=95196"