Line 3:
Line 3:
* Email Notification - 一個新的通知服務任務driver, 這可能需要一個 Zaqar 用戶的電子郵件位址。當有新的訊息發佈到queue,使用者將通過電子郵件收到訊息
* Email Notification - 一個新的通知服務任務driver, 這可能需要一個 Zaqar 用戶的電子郵件位址。當有新的訊息發佈到queue,使用者將通過電子郵件收到訊息
* Policy Support - 支援 fine-grained 權限控制與 <code>policy.json</code> 文件向大多數的其他OpenStack組件.
* Policy Support - 支援 fine-grained 權限控制與 <code>policy.json</code> 文件向大多數的其他OpenStack組件.
− * Persistent Transport - 增加了對websocket支援,對Zaqar一個持久傳輸的代替。Now users will be able to establish long-lived connections between their applications and Zaqar to interchange large amounts of data without the connection setup adding overhead.
+ * Persistent Transport - 增加了對websocket支援,對Zaqar一個持久傳輸的代替。現在使用者可以建立long -lived連接之間他們應用程式和Zaqar相互交換大量數據,而不是連接建立增加消耗。
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (ReleaseNotes/Liberty )
=== Key New Features === * Pre-signed URL - A new REST API endpoint to support pre-signed URL, which provides enough control over the resource being shared, without compromising security. * Email Notification - A new task driver for notification service, which can take a Zaqar subscriber's email address. When there is a new message posted to the queue, the subscriber will receive the message by email. * Policy Support - Support fine-grained permission control with the <code>policy.json</code> file like most of the other OpenStack components. * Persistent Transport - Added support for websocket as a persistent transport alternative for Zaqar. Now users will be able to establish long-lived connections between their applications and Zaqar to interchange large amounts of data without the connection setup adding overhead.
=== Key New Features ===
* Pre-signed URL - A new REST API endpoint to support pre-signed URL, which provides enough control over the resource being shared, without compromising security.
* Email Notification - A new task driver for notification service, which can take a Zaqar subscriber's email address. When there is a new message posted to the queue, the subscriber will receive the message by email.
* Policy Support - Support fine-grained permission control with the <code>policy.json</code> file like most of the other OpenStack components.
* Persistent Transport - Added support for websocket as a persistent transport alternative for Zaqar. Now users will be able to establish long-lived connections between their applications and Zaqar to interchange large amounts of data without the connection setup adding overhead.
Translation === 新功能 === * Pre-signed URL - 一個新的REST API 端點支援 pre-signed URL, 他提供足夠的控制權限被源共享, 不影響安全性. * Email Notification - 一個新的通知服務任務driver, 這可能需要一個 Zaqar 用戶的電子郵件位址。當有新的訊息發佈到queue,使用者將通過電子郵件收到訊息 * Policy Support - 支援 fine-grained 權限控制與 <code>policy.json</code> 文件向大多數的其他OpenStack組件. * Persistent Transport - 增加了對websocket支援,對Zaqar一個持久傳輸的代替。現在使用者可以建立long-lived連接之間他們應用程式和Zaqar相互交換大量數據,而不是連接建立增加消耗。