Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Liberty/110/de"

Latest revision as of 20:07, 14 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Liberty)

=== Key New Features ===
* Pre-signed URL - A new REST API endpoint to support pre-signed URL, which provides enough control over the resource being shared, without compromising security.
* Email Notification - A new task driver for notification service, which can take a Zaqar subscriber's email address. When there is a new message posted to the queue, the subscriber will receive the message by email.
* Policy Support - Support fine-grained permission control with the <code>policy.json</code> file like most of the other OpenStack components.
* Persistent Transport - Added support for websocket as a persistent transport alternative for Zaqar. Now users will be able to establish long-lived connections between their applications and Zaqar to interchange large amounts of data without the connection setup adding overhead.

=== Key New Features ===
* Pre-signed URL - A new REST API endpoint to support pre-signed URL, which provides enough control over the resource being shared, without compromising security.
* Email Notification - A new task driver for notification service, which can take a Zaqar subscriber's email address. When there is a new message posted to the queue, the subscriber will receive the message by email.
* Policy Support - Support fine-grained permission control with the <code>policy.json</code> file like most of the other OpenStack components.
* Persistent Transport - Added support for websocket as a persistent transport alternative for Zaqar. Now users will be able to establish long-lived connections between their applications and Zaqar to interchange large amounts of data without the connection setup adding overhead.

Translation=== Neue Kernfunktionen ===
* vorsignierte URL - EIn neuer REST API Endpunkt zur Unterstützung vorsignierter URL, was genug Kontrolle über verteilte Resourcen sicherstellt, ohne Kompromisse bei der Sicherheit.
* Email Notifikation - Ein neuer Aufgabentreiber für Notifizierungsdienst, welcher eine Abonenntenadresse von Zaqar benutzen kann.
Wenn eine neue Nachricht an die Warteschlange geschickt wird, wird der Abonnent die Nachricht per Email erhalten.
* Policy Support - Unterstützt feinkörnige Zugriffskontrolle mit der <code>policy.json</code> Datei wie viele andere OpenStack Komponenten.
* Persistent Transport - Unterstützung für Websocket als eine persistente Transportalternative für Zaqar hinzugefügt. Jetzt sind Benutzer in der Lage, langlebende Verbindungen zwischen ihren Applikationen und Zaqar zum Austausch von grossen Daten aufzubauen.

Neue Kernfunktionen

vorsignierte URL - EIn neuer REST API Endpunkt zur Unterstützung vorsignierter URL, was genug Kontrolle über verteilte Resourcen sicherstellt, ohne Kompromisse bei der Sicherheit.
Email Notifikation - Ein neuer Aufgabentreiber für Notifizierungsdienst, welcher eine Abonenntenadresse von Zaqar benutzen kann.

Wenn eine neue Nachricht an die Warteschlange geschickt wird, wird der Abonnent die Nachricht per Email erhalten.

Policy Support - Unterstützt feinkörnige Zugriffskontrolle mit der policy.json Datei wie viele andere OpenStack Komponenten.
Persistent Transport - Unterstützung für Websocket als eine persistente Transportalternative für Zaqar hinzugefügt. Jetzt sind Benutzer in der Lage, langlebende Verbindungen zwischen ihren Applikationen und Zaqar zum Austausch von grossen Daten aufzubauen.