Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Kilo/88/ja"

Latest revision as of 03:55, 3 May 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Kilo)

* Deprecated meters:
** The instance:<flavor> meter is deprecated in the Kilo release. In order to retrieve samples or statistics based on flavor you can use the following queries:
statistics:
ceilometer statistics -m instance -g resource_metadata.instance_type

* Deprecated meters:
** The instance:<flavor> meter is deprecated in the Kilo release. In order to retrieve samples or statistics based on flavor you can use the following queries:
   statistics:
   ceilometer statistics -m instance -g resource_metadata.instance_type

Translation* 廃止予定のメーター
** インスタンス：<flavor> メーターは Kilo で廃止予定になりました。フレーバーベースのサンプルや統計を取得する為には、以下のクエリが使用できます。
統計:
ceilometer statistics -m instance -g resource_metadata.instance_type

廃止予定のメーター
- インスタンス：<flavor> メーターは Kilo で廃止予定になりました。フレーバーベースのサンプルや統計を取得する為には、以下のクエリが使用できます。

  統計:
  ceilometer statistics -m instance -g resource_metadata.instance_type