Jump to: navigation, search

Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Kilo/74/ko"

 
Line 1: Line 1:
 
* Firewall-as-a-Service 프로젝트는 Kilo 릴리즈에서도 experimental로 표기됩니다.
 
* Firewall-as-a-Service 프로젝트는 Kilo 릴리즈에서도 experimental로 표기됩니다.
 
* [https://bugs.launchpad.net/neutron/+bug/1438819 1438819] 버그
 
* [https://bugs.launchpad.net/neutron/+bug/1438819 1438819] 버그
** 외부 네트워크에서 새로운 서브넷이 생성될 때, 네트워크 게이트웨이의 모든 라우터들은 생성된 서브넷으로부터 새로운 주소를 할당받습니다. IPv4 네트워크의 경우에, 이것은 전체 서브넷이 라우터 게이트웨이 포트들에 의해 소모되는 (문제를) 발생시킬 수 있습니다.
+
** 새로운 서브넷이 외부접속network에 생성될 때, 네트워크 게이트웨이의 모든 라우터들은 생성된 서브넷으로부터 새로운 주소를 할당 받습니다. IPv4 네트워크의 경우에, 이것은 전체 서브넷이 라우터 게이트웨이 포트들에 의해 소모되는 (문제를) 발생시킬 수 있습니다.

Latest revision as of 13:32, 15 June 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (ReleaseNotes/Kilo)
* The Firewall-as-a-Service project is still marked as experimental for the Kilo release.
* Bug [https://bugs.launchpad.net/neutron/+bug/1438819 1438819]
** When a new subnet is created on an external network, all existing routers with gateways on the network will get a new address allocated from it. For IPv4 networks, this could consume the entire subnet for router gateway ports.
Translation* Firewall-as-a-Service 프로젝트는 Kilo 릴리즈에서도 experimental로 표기됩니다.
* [https://bugs.launchpad.net/neutron/+bug/1438819 1438819] 버그
** 새로운 서브넷이 외부접속network에 생성될 때, 네트워크 게이트웨이의 모든 라우터들은 생성된 서브넷으로부터 새로운 주소를 할당 받습니다. IPv4 네트워크의 경우에, 이것은 전체 서브넷이 라우터 게이트웨이 포트들에 의해 소모되는 (문제를) 발생시킬 수 있습니다.
  • Firewall-as-a-Service 프로젝트는 Kilo 릴리즈에서도 experimental로 표기됩니다.
  • 1438819 버그
    • 새로운 서브넷이 외부접속network에 생성될 때, 네트워크 게이트웨이의 모든 라우터들은 생성된 서브넷으로부터 새로운 주소를 할당 받습니다. IPv4 네트워크의 경우에, 이것은 전체 서브넷이 라우터 게이트웨이 포트들에 의해 소모되는 (문제를) 발생시킬 수 있습니다.