Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Kilo/25/ja"

Latest revision as of 01:55, 12 May 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Kilo)

* A selection of performance optimisations
* We are in the process of making structural changes to the scheduler that will help improve our ability to evolve and improve scheduling. This should not be visible from an end user perspective.

* A selection of performance optimisations
* We are in the process of making structural changes to the scheduler that will help improve our ability to evolve and improve scheduling. This should not be visible from an end user perspective.

Translation* パフォーマンスの最適化セクション
* スケジューリング機能の進化、改善を可能にするスケジューラー構造が変更されています。この変更はエンドユーザーからは見えないはずです。

パフォーマンスの最適化セクション
スケジューリング機能の進化、改善を可能にするスケジューラー構造が変更されています。この変更はエンドユーザーからは見えないはずです。

Revision as of 04:41, 6 May 2015 (view source) Amotoki (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 01:55, 12 May 2015 (view source) Myamamot (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	* ~~パフォーマンス向上セクション~~	+	* パフォーマンスの最適化セクション
−	* スケジューリング機能の発展・改善を可能にするスケジューラー構造の変更が進行しています。この変更はエンドユーザーからは見えないはずです。	+	* スケジューリング機能の進化、改善を可能にするスケジューラー構造が変更されています。この変更はエンドユーザーからは見えないはずです。