Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Kilo/23/ru"

Latest revision as of 09:44, 6 May 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Kilo)

* We have reduced the data migrations that happen in the DB migration scripts, this now happens in a "lazy" way inside the DB objects code. There are nova-manage commands to help force migration of the data. For more details see: http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/kilo/approved/flavor-from-sysmeta-to-blob.html

* We have reduced the data migrations that happen in the DB migration scripts, this now happens in a "lazy" way inside the DB objects code. There are nova-manage commands to help force migration of the data. For more details see: http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/kilo/approved/flavor-from-sysmeta-to-blob.html

Translation* Мы уменьшили миграции данных в скриптах миграции БД, теперь они выполняются в "ленивом" подходе внутри кода объектов БД. Есть команды nova-manage для принудительного выполнения миграции данных. Подробная информаци может быть найдена по ссылке: http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/kilo/approved/flavor-from-sysmeta-to-blob.html

Мы уменьшили миграции данных в скриптах миграции БД, теперь они выполняются в "ленивом" подходе внутри кода объектов БД. Есть команды nova-manage для принудительного выполнения миграции данных. Подробная информаци может быть найдена по ссылке: http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/kilo/approved/flavor-from-sysmeta-to-blob.html