Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Kilo/2/ko"

Revision as of 14:57, 1 May 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Kilo)

{| style="color:#000000; border:solid 3px #A8A8A8; padding:2em; margin:2em 0; background-color:#FFFFFF; vertical-align:middle;"
| style="padding:1em" | The Kilo release of OpenStack is dedicated to the loving memory of '''Chris Yeoh''', who left his family and us way too soon.
|}

{| style="color:#000000; border:solid 3px #A8A8A8; padding:2em; margin:2em 0; background-color:#FFFFFF; vertical-align:middle;"
| style="padding:1em" | The Kilo release of OpenStack is dedicated to the loving memory of '''Chris Yeoh''', who left his family and us way too soon.
|}

Translation{| style="color:#000000; border:solid 3px #A8A8A8; padding:2em; margin:2em 0; background-color:#FFFFFF; vertical-align:middle;"
| style="padding:1em" |
OpenStack Kilo 릴리즈를 사랑하는 기억과 함께 '''Chris Yeoh'''에게 헌정합니다. 그는 너무도 빨리 그의 가족과 우리 곁을 떠났습니다. |}

OpenStack Kilo 릴리즈를 사랑하는 기억과 함께 Chris Yeoh에게 헌정합니다. 그는 너무도 빨리 그의 가족과 우리 곁을 떠났습니다. |}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| style="color:#000000; border:solid 3px #A8A8A8; padding:2em; margin:2em 0; background-color:#FFFFFF; vertical-align:middle;"
 | style="padding:1em" |
-OpenStack Kilo 릴리즈를 사랑하는 기억과 함께 "Chris Yeoh"에게 헌정합니다. 그는 너무도 빨리 그의 가족과 우리 곁을 떠났습니다. |}
+OpenStack Kilo 릴리즈를 사랑하는 기억과 함께  '''Chris Yeoh'''에게 헌정합니다. 그는 너무도 빨리 그의 가족과 우리 곁을 떠났습니다. |}