Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Kilo/13/ja"

Latest revision as of 18:29, 5 May 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Kilo)

Replication between regions will now only move one replica per replication run. This gives the remote region a chance to replicate internally and thus avoid more data moving over the WAN

Replication between regions will now only move one replica per replication run. This gives the remote region a chance to replicate internally and thus avoid more data moving over the WAN

Translationリージョン間でのレプリケーションにおいて、1回のレプリケーション実行で移動されるレプリカが1つだけになりました。これにより、リモートのリージョン内でレプリケーションが行われることを期待でき、WAN越しのデータ移動を削減することができます。

リージョン間でのレプリケーションにおいて、1回のレプリケーション実行で移動されるレプリカが1つだけになりました。これにより、リモートのリージョン内でレプリケーションが行われることを期待でき、WAN越しのデータ移動を削減することができます。

Revision as of 01:43, 2 May 2015 (view source) Kota Tsuyuzaki (talk \| contribs) (Created page with "1回のレプリケーション試行時にでリージョン間でレプリケーションされるデータが1レプリカだけになるようにしました。これに...")		Latest revision as of 18:29, 5 May 2015 (view source) Amotoki (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	1回のレプリケーション試行時にでリージョン間でレプリケーションされるデータが1レプリカだけになるようにしました。これによりリモートのリージョン内でレプリケーションが実施されることを期待でき、WAN越しのデータ移動を削減することができます。	+	リージョン間でのレプリケーションにおいて、1回のレプリケーション実行で移動されるレプリカが1つだけになりました。これにより、リモートのリージョン内でレプリケーションが行われることを期待でき、WAN越しのデータ移動を削減することができます。