Translations:ReleaseNotes/Kilo/118/ja

• 複数の nova-compute プロセス実行は公式にはサポートされていません。
  • Ironic が（Ironic を使用する nova-compute プロセスが複数動く事を許容する）ClusteredComputeManager を含む一方、nova-compute の複数実行は実験的であり、既知の多くの問題を持っている事を考慮すべきです。
• 「agent」デプロイ機構を使用するドライバーは「rebuild --preserve-ephemeral」に対応しません。