Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Kilo/11/zh-tw"

Latest revision as of 10:08, 26 June 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Kilo)

Swift's data placement now accounts for device weight. This allows operators to gradually add new zones and regions without immediately causing a large amount of data to be moved. Also, if a cluster is inbalanced (eg a two-zone cluster where one zone has twice the capacity of the other), Swift will more efficiently use the available space and warn when replicas are placed without enough dispersion in the cluster.

Swift's data placement now accounts for device weight. This allows operators to gradually add new zones and regions without immediately causing a large amount of data to be moved. Also, if a cluster is inbalanced (eg a two-zone cluster where one zone has twice the capacity of the other), Swift will more efficiently use the available space and warn when replicas are placed without enough dispersion in the cluster.

TranslationSwift數據存放的位置根據硬體當前負載決定。當前，允許維護人員添加新的Zenes和regions，而不需要立即觸發大規模數據遷移，同時，如果一個群集是非平衡的（例如，在一個Zones的集群中，其中一個的容量式另一個的兩倍），swift會更有效的使用現有空間，並且當副本在集群空間不足時發出警告。

Swift數據存放的位置根據硬體當前負載決定。當前，允許維護人員添加新的Zenes和regions，而不需要立即觸發大規模數據遷移，同時，如果一個群集是非平衡的（例如，在一個Zones的集群中，其中一個的容量式另一個的兩倍），swift會更有效的使用現有空間，並且當副本在集群空間不足時發出警告。

Revision as of 09:36, 26 June 2015 (view source) Kiss5891 (talk \| contribs) (Created page with "Swift數據存放的位置根據硬體當前負載決定當前允許維護人員添加新的Zenes和regions而不需要立即觸發大規模數據遷移同時如果一個...")		Latest revision as of 10:08, 26 June 2015 (view source) Kiss5891 (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	Swift數據存放的位置根據硬體當前負載決定當前允許維護人員添加新的Zenes和regions而不需要立即觸發大規模數據遷移同時如果一個群集是非平衡的（例如在一個Zones的集群中其中一個的容量式另一個的兩倍）swift會更有效的使用現有空間並且當副本在集群空間不足時發出警告。	+	Swift數據存放的位置根據硬體當前負載決定。當前，允許維護人員添加新的Zenes和regions，而不需要立即觸發大規模數據遷移，同時，如果一個群集是非平衡的（例如，在一個Zones的集群中，其中一個的容量式另一個的兩倍），swift會更有效的使用現有空間，並且當副本在集群空間不足時發出警告。