Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Juno/82/ja"

Latest revision as of 20:18, 18 October 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Juno)

* Recovery from failures during stack updates
* API to cancel and roll back an in-progress stack update
* Implementation of new resource types:
** OS::Glance::Image
** OS::Heat::SwiftSignal
*** Provides the option to store Wait Condition (and Software Deployment) data in Swift
** OS::Heat::StructuredDeployments
*** Groups code for multiple lifecycle events into a single deployment resource
** OS::Heat::SoftwareDeployments
*** Provides a way of avoiding circular dependencies when deploying an interdependent cluster of servers
** OS::Heat::SoftwareComponent
** OS::Nova::ServerGroup
** OS::Sahara::NodeGroupTemplate
** OS::Sahara::ClusterTemplate
* Remember the previously-supplied parameters when updating a stack
* Improved scalability
* Improved visibility into trees of nested stacks

* Recovery from failures during stack updates
* API to cancel and roll back an in-progress stack update
* Implementation of new resource types:
** OS::Glance::Image
** OS::Heat::SwiftSignal
*** Provides the option to store Wait Condition (and Software Deployment) data in Swift
** OS::Heat::StructuredDeployments
*** Groups code for multiple lifecycle events into a single deployment resource
** OS::Heat::SoftwareDeployments
*** Provides a way of avoiding circular dependencies when deploying an interdependent cluster of servers
** OS::Heat::SoftwareComponent
** OS::Nova::ServerGroup
** OS::Sahara::NodeGroupTemplate
** OS::Sahara::ClusterTemplate
* Remember the previously-supplied parameters when updating a stack
* Improved scalability
* Improved visibility into trees of nested stacks

Translation* スタックアップデート中の失敗から回復
* 進行中のスタックアップデートのキャンセルとロールバックのAPI
* 新しいリソースタイプの実装
** OS::Glance::Image
** OS::Heat::SwiftSignal
*** SwiftにWait Condition（およびSoftware Deployment）データを保存するオプションを提供
** OS::Heat::StructuredDeployments
*** 複数のライフサイクルイベントのためのグループコードを単一のデプロイメントリソースへ
** OS::Heat::SoftwareDeployments
*** 相互依存のサーバクラスタをデプロイする際の循環依存を回避する方法を提供
** OS::Heat::SoftwareComponent
** OS::Nova::ServerGroup
** OS::Sahara::NodeGroupTemplate
** OS::Sahara::ClusterTemplate
* スタックアップデート時に前回使用されたパラメータを利用
* スケーラビリティの改善
* ネストされたスタックの階層表示を改善

スタックアップデート中の失敗から回復
進行中のスタックアップデートのキャンセルとロールバックのAPI
新しいリソースタイプの実装
- OS::Glance::Image
- OS::Heat::SwiftSignal
  - SwiftにWait Condition（およびSoftware Deployment）データを保存するオプションを提供
- OS::Heat::StructuredDeployments
  - 複数のライフサイクルイベントのためのグループコードを単一のデプロイメントリソースへ
- OS::Heat::SoftwareDeployments
  - 相互依存のサーバクラスタをデプロイする際の循環依存を回避する方法を提供
- OS::Heat::SoftwareComponent
- OS::Nova::ServerGroup
- OS::Sahara::NodeGroupTemplate
- OS::Sahara::ClusterTemplate
スタックアップデート時に前回使用されたパラメータを利用
スケーラビリティの改善
ネストされたスタックの階層表示を改善