Difference between revisions of "Translations:ReleaseNotes/Juno/13/ja"

Latest revision as of 14:24, 18 October 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ReleaseNotes/Juno)

As always, you can upgrade your Swift cluster with no downtime for end-users. Please refer to sample config files and documentation before every release.

As always, you can upgrade your Swift cluster with no downtime for end-users. Please refer to sample config files and documentation before every release.

Translationいつも通り、エンドユーザ向けのダウンタイム無しに Swift クラスタをアップグレードすることができます。各リリース前には設定ファイルのサンプルとドキュメントを参照して下さい。

いつも通り、エンドユーザ向けのダウンタイム無しに Swift クラスタをアップグレードすることができます。各リリース前には設定ファイルのサンプルとドキュメントを参照して下さい。

Revision as of 19:39, 17 October 2014 (view source) Amotoki (talk \| contribs) (Created page with "いつも通り、エンドユーザ向けのダウンタイム無しに Swift クラスタをアップグレードする事ができます。各リリース前には設定フ...")		Latest revision as of 14:24, 18 October 2014 (view source) Amotoki (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	いつも通り、エンドユーザ向けのダウンタイム無しに Swift ~~クラスタをアップグレードする事ができます。各リリース前には設定ファイルのサンプルとドキュメントを参照して下さい。~~	+	いつも通り、エンドユーザ向けのダウンタイム無しに Swift クラスタをアップグレードすることができます。各リリース前には設定ファイルのサンプルとドキュメントを参照して下さい。