Jump to: navigation, search

Difference between revisions of "I18nTeam/team/pt BR/glossary"

< I18nTeam‎ | team‎ | pt BR
(A - F)
(A - F)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 18: Line 18:
 
| attribute || ||
 
| attribute || ||
 
|-
 
|-
| authenticate ||  
+
| authenticate || ||  
 
|-
 
|-
 
| authorize || ||  
 
| authorize || ||  
 
|-
 
|-
| availability zone ||  
+
| availability zone || ||  
 
|-
 
|-
| backend ||  
+
| backend || ||
 
|-
 
|-
| backup ||  
+
| backup || ||
 +
|-
 +
| bay || Compartimento || Bay é citado principalmente no projeto Magnum
 
|-
 
|-
 
| body ||  ||  
 
| body ||  ||  
 
|-
 
|-
| boot ||  
+
| boot || ||
 
|-
 
|-
| cache ||
+
| cache || ||
 
|-
 
|-
| CIDR || CIDR
+
| CIDR || CIDR ||
 
|-
 
|-
| client ||  
+
| client || ||
 
|-
 
|-
| cluster ||
+
| cluster || ||
 
|-
 
|-
 
| Compute || ||
 
| Compute || ||
 
|-
 
|-
| configuration ||  
+
| configuration || ||  
 
|-
 
|-
| connection ||  
+
| connection || ||
 
|-
 
|-
| container ||  
+
| container || ||
 
|-
 
|-
| Container Format ||  
+
| Container Format || ||
 
|-
 
|-
 
| credential || ||
 
| credential || ||
 
|-
 
|-
| Destination container ||  
+
| database || banco de dados ||
 +
|-
 +
| Destination container || ||  
 
|-
 
|-
| Destination object name ||  
+
| Destination object name || ||
 
|-
 
|-
| device ||  
+
| device || ||
 
|-
 
|-
 
| Disassociate IP || ||
 
| Disassociate IP || ||
 
|-
 
|-
| disk ||  
+
| disk || ||
 
|-
 
|-
 
| domain ||  ||  
 
| domain ||  ||  
Line 66: Line 70:
 
| domain group || ||
 
| domain group || ||
 
|-
 
|-
| Ephemeral Disk ||  
+
| Ephemeral Disk || ||
 +
|-
 +
| existence || ||
 +
|-
 +
| Flavor || Sabor ||
 +
|-
 +
| Fetching || ||
 +
|-
 +
| Fingerprint || ||
 +
|-
 +
| Fixed IP || Fixed IP ||
 +
|-
 +
| Flavor || ||
 
|-
 
|-
| existence ||  
+
| Floating IP || Floating IP ||
 +
|}
 +
 
 +
== G - R ==
 +
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
| Fetching ||
+
! termo !! tradução !! Comentário
 
|-
 
|-
| Fingerprint ||  
+
| keypair || par de chaves ||
 +
|}
 +
 
 +
== S - Z ==
 +
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
| Fixed IP || Fixed IP ||
+
! termo !! tradução !! Comentário
 
|-
 
|-
| Flavor ||  
+
| template || modelo ||
 
|-
 
|-
| Floating IP || Floating IP ||  
+
| tags || etiquetas
 
|}
 
|}

Latest revision as of 03:37, 18 March 2016

Glossário pt_BR

A - F

termo tradução Comentário
aggregate
Allocate IP
Architecture
association
Associate IP
attribute
authenticate
authorize
availability zone
backend
backup
bay Compartimento Bay é citado principalmente no projeto Magnum
body
boot
cache
CIDR CIDR
client
cluster
Compute
configuration
connection
container
Container Format
credential
database banco de dados
Destination container
Destination object name
device
Disassociate IP
disk
domain
domain group
Ephemeral Disk
existence
Flavor Sabor
Fetching
Fingerprint
Fixed IP Fixed IP
Flavor
Floating IP Floating IP

G - R

termo tradução Comentário
keypair par de chaves

S - Z

termo tradução Comentário
template modelo
tags etiquetas