Difference between revisions of "I18nTeam/Migration-to-zanata"
< I18nTeam
(Created page with "== Migration to Zanata == Migration to Zanata is a big change to translators in OpenStack community. It involves the efforts of Infrastructure team, I18n team and Zanata devel...") |
(→Migration to Zanata) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Migration to Zanata == | == Migration to Zanata == | ||
| − | Migration to Zanata is a big change to translators in OpenStack community. It involves | + | Migration to Zanata is a big change to translators in OpenStack community. It involves big efforts of Infrastructure team, I18n team and Zanata development team. This wiki page is used to track the status of migration. |
=== Infrastructure level=== | === Infrastructure level=== | ||
The migration happens probably around 0000UTC September 9th. All the projects, resources, translations, and translation memory will be moved to Zanata. Translators and translation teams will be moved from the trial instance to the production instance. | The migration happens probably around 0000UTC September 9th. All the projects, resources, translations, and translation memory will be moved to Zanata. Translators and translation teams will be moved from the trial instance to the production instance. | ||
Revision as of 16:22, 7 September 2015
Contents
Migration to Zanata
Migration to Zanata is a big change to translators in OpenStack community. It involves big efforts of Infrastructure team, I18n team and Zanata development team. This wiki page is used to track the status of migration.
Infrastructure level
The migration happens probably around 0000UTC September 9th. All the projects, resources, translations, and translation memory will be moved to Zanata. Translators and translation teams will be moved from the trial instance to the production instance.
I18n team
Language codes
Following language codes will be created in Zanata, exactly copying from Transifex.
- ar
- as
- bg-BG
- bn-IN
- brx
- ca
- cs
- de
- en-AU
- en-GB
- es
- es-MX
- fi-FI
- fr
- gu
- he
- hi
- hu
- id
- it
- ja
- ka-GE
- kn
- ko-KR
- kok
- ks
- mai
- mni
- mr
- ne
- nl-NL
- pa-IN
- pl-PL
- pt
- pt-BR
- ru
- sl-SI
- sr
- ta
- tr-TR
- ur
- vi-VN
- zh-CN
- zh-TW
Team creation
| Language | Language code | Coordinators ready (Y/N) | Number of team members |
|---|---|---|---|
| Chinese (China) | zh-CN | Y | 11 |
| French | fr | Y | 7 |
| Japanese | ja | Y | 5 |
| German | de | Y | 5 |
| Chinese (Taiwan) | zh-TW | Y | 4 |
| Korean (South Korea) | ko-KR | Y | 4 |
| Spanish | es | Y | 4 |
| Turkish (Turkey) | tr-TR | N | 3 |
| Russian | ru | N | 3 |
| Italian | it | N | 2 |
| Czech | cs | N | 1 |
| Finnish (Finland) | fi-FI | N | 1 |
| Hungarian | hu | N | 1 |
| Indonesian | id | Y | 1 |
| Nepali | hu | N | 1 |
Zanata develop
Requirements and bugs are reported to Zanata dev team.
