Difference between revisions of "German Translation Dictionary"
| Line 4: | Line 4: | ||
=== Terminologie === | === Terminologie === | ||
Englisch == Deutsch | Englisch == Deutsch | ||
| + | |||
| + | Aggregate == Aggregat | ||
| + | |||
| + | domain == Domäne | ||
| + | |||
| + | domain group == Domänengruppe | ||
| + | |||
| + | Ephemeral Disk == Flüchtige Platte | ||
flavor == Variante | flavor == Variante | ||
floating ip == Floating-IP | floating ip == Floating-IP | ||
| + | |||
| + | gateway == Gateway | ||
health Monitor == Gesundheitsmonitor | health Monitor == Gesundheitsmonitor | ||
| Line 14: | Line 24: | ||
image == Abbild | image == Abbild | ||
| + | |||
| + | interface == Schnittstelle | ||
| + | |||
| + | load balancer == Loadbalancer | ||
| + | |||
| + | meter == Zähler | ||
| + | |||
| + | quota == Kontingent | ||
router == Router | router == Router | ||
| + | |||
| + | snapshot == | ||
| + | |||
| + | Storage == Storage | ||
| + | |||
| + | subnet == Subnetz | ||
| + | |||
| + | Swap-Disk == Auslagerungsplatte | ||
volume == Datenträger | volume == Datenträger | ||
Revision as of 11:45, 2 April 2014
German Translations for Horizon/Icehouse
Terminologie
Englisch == Deutsch
Aggregate == Aggregat
domain == Domäne
domain group == Domänengruppe
Ephemeral Disk == Flüchtige Platte
flavor == Variante
floating ip == Floating-IP
gateway == Gateway
health Monitor == Gesundheitsmonitor
host == Host
image == Abbild
interface == Schnittstelle
load balancer == Loadbalancer
meter == Zähler
quota == Kontingent
router == Router
snapshot ==
Storage == Storage
subnet == Subnetz
Swap-Disk == Auslagerungsplatte
volume == Datenträger
