Translations:ReleaseNotes/Kilo/7/ja

Swiftは本バージョンでErasure Code(イレイジャーコード：消失訂正符号、以下EC)タイプのストレージポリシーをサポートしました。この機能は構築者が高い堅牢性のストレージをレプリケーション方式よりも少ない容量で実現することを可能とします。しかし、ECはレプリケーションよりもたくさんのCPUとネットワークリソースを必要とするため、全てのユースケースに適合するものではありません。ECは大容量であまりアクセスされないデータを一つのリージョンで保存するのに適しています。