ReleaseNotes/Liberty/de - Revision history

Eumel8 at 18:10, 17 December 2015

2015-12-17T18:10:06Z

Eumel8 at 18:09, 17 December 2015

2015-12-17T18:09:39Z

Eumel8 at 18:08, 17 December 2015

2015-12-17T18:08:05Z

Eumel8 at 18:05, 17 December 2015

2015-12-17T18:05:59Z

Eumel8 at 18:04, 17 December 2015

2015-12-17T18:04:17Z

Eumel8: Created page with "* Zur Verwendung von '' os-brick "" Bibliothek für Libvirt Volume-Treiber ermöglicht die gemeinsame Nutzung von Logik für Volumen Entdeckung und Entfernung zwischen Nova un..."

2015-12-17T17:59:41Z

Created page with "* Zur Verwendung von '' os-brick "" Bibliothek für Libvirt Volume-Treiber ermöglicht die gemeinsame Nutzung von Logik für Volumen Entdeckung und Entfernung zwischen Nova un..."

Eumel8: Created page with "* Aktiviert Unterstützung für Verfügbarkeitszonen. * Administrator-API-Komponenten hinzugefügt, um Instanzen zu teilen. * Pool-Waage hinzugefügt, die Manila-Planer ermög..."

2015-12-17T17:44:55Z

Created page with "* Aktiviert Unterstützung für Verfügbarkeitszonen. * Administrator-API-Komponenten hinzugefügt, um Instanzen zu teilen. * Pool-Waage hinzugefügt, die Manila-Planer ermög..."

Eumel8: Created page with "* Die experimentelle Catalog Index Service entfernt wurde, und jetzt gibt es ein separates Projekt namens Searchlight. * Die Konfigurationsoptionen scrubber_datadir 2015-12-17T17:24:15Z Created page with "* Die experimentelle Catalog Index Service entfernt wurde, und jetzt gibt es ein separates Projekt namens Searchlight. * Die Konfigurationsoptionen <code> scrubber_datadir </..." ← Older revision Revision as of 17:24, 17 December 2015 Line 694: Line 694: === Veraltete Funktionen === === Veraltete Funktionen === − * The experimental Catalog Index Service has been removed and now is a separate project called Searchlight. + * Die experimentelle Catalog Index Service entfernt wurde, und jetzt gibt es ein separates Projekt namens Searchlight. − * The configuration options <code>scrubber_datadir</code>, <code>cleanup_scrubber</code> and <code>cleanup_scrubber_time</code> have been removed following the removal of the file backed queuing for scrubber. + * Die Konfigurationsoptionen <code> scrubber_datadir </ code>, <code> cleanup_scrubber </ code> und <code> cleanup_scrubber_time </ code> wurden entfernt nach dem Entfernen der Datei-Warteschlange für Scrubber. == OpenStack Verteiltes Dateisystem (Manila) == == OpenStack Verteiltes Dateisystem (Manila) ==



Eumel8: Created page with "* Python-glanceclient jetzt standardmäßig mit Glance API v2 und wenn v2 nicht verfügbar ist, wird es zu v1 Fallback. * Abhängigkeiten für Back-End-Speicher sind jetzt opt..."
2015-12-17T17:22:09Z
Created page with "* Python-glanceclient jetzt standardmäßig mit Glance API v2 und wenn v2 nicht verfügbar ist, wird es zu v1 Fallback. * Abhängigkeiten für Back-End-Speicher sind jetzt opt..."

				
				
				
				
				
				← Older revision
				Revision as of 17:22, 17 December 2015
				
Line 680:
Line 680:
  === Aktualisierungshinweise ===   === Aktualisierungshinweise ===
    
− * python-glanceclient now defaults to using Glance API v2 and if v2 is unavailable, it will fallback to v1. + * Python-glanceclient jetzt standardmäßig mit Glance API v2 und wenn v2 nicht verfügbar ist, wird es zu v1 Fallback.
− * Dependencies for backend stores are now optionally installed corresponding to each store specified. + * Abhängigkeiten für Back-End-Speicher sind jetzt optional installiert entsprechend jedem angegebenen Speicher.
− * Some stores like swift, s3, vmware now have python 3 support. + * Einige Speicher wie swift, s3, vmware haben jetzt Python3-Unterstützung.
− * Some new as well as updated default metadata definitions ship with the source code. + * Einige neue sowie aktualisierte Standard-Metadaten-Definitionen werden mit dem Quellcode geliefert.
− * More python 3 support added to Glance API, and now continuous support is extended by the means of tests to ensure compatibility. + * Mehr Python3- Unterstützung zur Glance API hinzugefügt, und jetzt kontinuierliche Unterstützung durch die Einrichtung von Tests erweitert, um Kompatibilität zu gewährleisten.
− * utf-8 is now the default charset for the backend MySQL DB. + * Utf-8 ist nun der Standard-Zeichensatz für das Backend MySQL DB.
− * Migration scripts have been updated to perform a sanity check for the table charset. + * Migrations-Skripte wurden aktualisiert, um eine Plausibilitätsprüfung für den Tabellen-Zeichensatz durchzuführen.
− * 'ram_disk' and 'kernel' properties can now be null in the schema and 'id' is now read only attribute for v2 API. + * 'Ram_disk und 'kernel' Eigenschaften können jetzt null im Schema sein und' id 'ist nun ein schreibgeschütztes-Attribut für v2 API.
− * A configuration option <code>client_socket_timeout</code> has been added  to take advantage of the recent eventlet socket timeout behaviour. + * Eine Konfigurationsoption <code> client_socket_timeout </ code> wurde hinzugefügt, um die Vorteile des jüngsten eventlet Socket Timeout-Verhalten zu übernehmen.
− * A configuration option <code>scrub_pool_size</code> has been added to set the number of parallel threads that a scrubber should run and defaults to 1. + * Eine Konfigurationsoption <code> scrub_pool_size </ code> wurde hinzugefügt, um die Anzahl der parallelen Threads anzugeben, die ein Scrubber starten soll, und wurde standardmässig auf 1 gesetzt.
− * An important bug that allowed to change the image status using the Glance v1 API has now been fixed. + * Ein wichtiger Fehler, der Änderungen des Abbild-Status unter Benutzung der Glance v1 API erlaubt, ist nun behoben
    
  === Veraltete Funktionen ===   === Veraltete Funktionen ===



Eumel8: Created page with "* Unterstützung für das Hochladen von signierten Bildern. Weitere Informationen finden Sie unter http://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/liberty/image-signin..."
2015-12-17T17:09:03Z
Created page with "* Unterstützung für das Hochladen von signierten Bildern. Weitere Informationen finden Sie unter http://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/liberty/image-signin..."

				
				
				
				
				
				← Older revision
				Revision as of 17:09, 17 December 2015
				
Line 669:
Line 669:
  === Neue Kernfunktionen ===   === Neue Kernfunktionen ===
    
− * Added support for uploading signed images. For more information, see http://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/liberty/image-signing-and-verification-support.html . + * Unterstützung für das Hochladen von signierten Bildern. Weitere Informationen finden Sie unter http://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/liberty/image-signing-and-verification-support.html .
− * Scrubbing of images in parallel is now possible. For more information, see http://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/liberty/scrub-images-in-parallel.html . + * Scrubbing der Bilder parallel ist jetzt möglich. Weitere Informationen finden Sie unter http://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/liberty/scrub-images-in-parallel.html.
− * The health of a Glance node can be monitored using the healthcheck middleware. For more information, see http://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/liberty/healtcheck-middleware.html . + * Der Zustand eines Glance Knotens kann unter Verwendung des Healthcheck-Middleware überwacht werden. Weitere Informationen finden Sie unter http://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/liberty/healtcheck-middleware.html.
− * The EXPERIMENTAL Artifacts API is now available for use. Please note, it is subject to change in the future until it becomes a standard API. + * Die experimentelle Artefakte API ist jetzt zur Verfügung. Bitte beachten Sie, es unterliegt in der Zukunft Änderungen, bis es eine Standard-API wird.
− * S3 store now has proxy support. For more information, see http://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/liberty/http-proxy-support-for-s3.html . + * S3 Speicher hat jetzt Proxy-Unterstützung. Weitere Informationen finden Sie unter http://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/liberty/http-proxy-support-for-s3.html.
− * Swift store now has v3 authentication support. + * Swift Speicher hat jetzt v3-Authentifizierung unterstützt.
− * python-glanceclient now support some advanced aspects of keystone sessions. + * Python-glanceclient unterstützt nun einige erweiterte Aspekte der Trapez Sitzungen.
− * python-glanceclient now supports tags for Metadata Definition Catalog. + * Python-glanceclient unterstützt nun Tags für Metadaten-Definition-Katalog.
    
  === Aktualisierungshinweise ===   === Aktualisierungshinweise ===

@@ Line 711: / Line 711: @@
 * Neue Windows SMB-Treiber:
 ** Unterstützung für den Umgang mit Windows-Dienstinstanzen und Export von SMB-Freigaben.
-* Neue <code> osapi_share_workers </ code> Konfigurations-Option hinzugefügt, um den Gesamtdurchsatz des Manila-API-Dienstes zu verbessern.
+* Neue <code> osapi_share_workers </code> Konfigurations-Option hinzugefügt, um den Gesamtdurchsatz des Manila-API-Dienstes zu verbessern.
 * Share Hooks Funktion hinzugefügt, welche Aktionen erlaubt vor und nach Share Drive Methoden-Aufrufen, zusätzliche periodische Aufrufe nach jedem "N" mal, und aktualisieren der Ergebnisse nach jeder Treiberaktion.
 * Verbesserungen am NetApp cdot Treiber:
 ** Hinzugefügt Variablen NetApp: dedup und NetApp: Kompression bei der Erstellung der FlexVol, sichert einen neuen Manila Share.
 ** Manage/Unmanage Unterstützung und shrink_share Unterstützung hinzugefügt.
-** Unterstützung für <code> extended_share </ code> API-Komponente.
+** Unterstützung für <code> extended_share </code> API-Komponente.
 ** Unterstützung für NetApp-lib PyPI Projekt zur Kommunikation mit Speicher-Arrays.
 * Verbesserungen am HP 3PAR-Treiber:

@@ Line 661: / Line 661: @@
 * Projekt geheime Zuordnungstabelle entfernt. Geheimprojekt Beziehung wird durch Fremdschlüssel gepflegt. Für weitere Einzelheiten wird auf http://specs.openstack.org/openstack/barbican-specs/specs/liberty/data-remove-tenant-secret-assoc.html verwiesen.
-* Barbican Konfigurationsdatei in <code> barbican.conf </ code> umbenannt.
+* Barbican Konfigurationsdatei in <code> barbican.conf </code> umbenannt.
 == OpenStack Abbilddienst (Glance) ==

@@ Line 661: / Line 661: @@
 * Projekt geheime Zuordnungstabelle entfernt. Geheimprojekt Beziehung wird durch Fremdschlüssel gepflegt. Für weitere Einzelheiten wird auf http://specs.openstack.org/openstack/barbican-specs/specs/liberty/data-remove-tenant-secret-assoc.html verwiesen.
-* Barbican Konfigurationsdatei <code> barbican.conf </ code> umbenannt.
+* Barbican Konfigurationsdatei in <code> barbican.conf </ code> umbenannt.
 == OpenStack Abbilddienst (Glance) ==

@@ Line 132: / Line 132: @@
 ===== Libvirt =====
-* Moved to using ''os-brick'' library for Libvirt volume drivers allowing sharing of logic for volume discovery and removal between Nova and Cinder (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/implemented/use-os-brick-library.html).
+* Zur Verwendung von '' os-brick "" Bibliothek für Libvirt Volume-Treiber ermöglicht die gemeinsame Nutzung von Logik für Volumen Entdeckung und Entfernung zwischen Nova und Cinder (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/implemented/use-os-brick-library.html).
-* Added ''live_migration_completion_timeout'' and ''live_migration_progress_timeout'' configuration keys to assist with capping the maximum time a live migration should be allowed to run, particularly when progress has halted (https://launchpad.net/bugs/1429220).
+* '' live_migration_completion_timeout '' und '' live_migration_progress_timeout '' Konfigurationsschlüssel hinzugefügt zum Kappen der maximalen Zeit, doe eine Live-Migration dauern sollte, insbesondere, wenn die Fortschrittsanzeige gestoppt ist (https://launchpad.net/bugs/1429220).
-* Added logic to manage and scale the maximum downtime setting during live migration to provide larger guest sizes with a better chance of completing migration successfully (https://launchpad.net/bugs/1429220).
+* Logik hinzugefügt zum Verwalten und Skalieren, der maximalen Ausfallzeit während der Live-Migration auf größere Gästegrößen mit einer bessere Chance zum erfolgreichen Abschluss der Migration (https://launchpad.net/bugs/1429220).
-* Limit parallel live migrations in progress (https://launchpad.net/bugs/1478108).
+* Limitiere parallele Live-Migrationen in Bearbeitung (https://launchpad.net/bugs/1478108).
-* Optionally enable the scaling of VirtIO queues in relation to guest vCPUs if the ''hw_vif_multiqueue_enabled'' image property is set to 'true' (default: 'false') providing enhanced network performance for guests with more than one vCPU, many concurrent connections, and/or relatively large packet sizes (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/implemented/libvirt-virtiomq.html).
+* Optionale Aktivierung der Skalierung der virtio Warteschlange in Bezug auf Gast vCPUs, wenn das '' hw_vif_multiqueue_enabled '' image-Eigenschaft auf "true" (Standardwert: 'false') festgelegt ist stellt eine verbesserte Netzwerkleistung für Gäste mit mehr als eine vCPU, viele gleichzeitige Verbindungen und / oder relativ große Paketgrößen zur Verfügung (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/implemented/libvirt-virtiomq.html).
-* Allow admin to set guest ''Administrator''/''root'' password if QEMU guest agent is installed and enabled via the ''hw_qemu_guest_agent'' image property (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/approved/libvirt-set-admin-password.html).
+* Erlaube Administrator das Gast '' Administrator '' / '' root '' Kennwort festzulegen, wenn QEMU Gast-Agent installiert ist und über die '' hw_qemu_guest_agent '' image-Eigenschaft aktiviert (http://specs.openstack.org/openstack/nova-specs/specs/liberty/approved/libvirt-set-admin-password.html).
-* New VIF type to allow routing VM data instead of bridging it (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/vif-type-tap)
+* Neuer VIF-Typ zum Ermöglichen von Routing  VM-Daten anstelle von Bridging (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/vif-type-tap)
-* Add support for InfiniBand SR-IOV for libvirt virtualization (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/vif-driver-ib-passthrough)
+* Unterstützung für InfiniBand SR-IOV für libvirt Virtualisierung hinzugefügt (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/vif-driver-ib-passthrough)
-* Add MacVTap as new virtual interface type for libvirt virtualization (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-macvtap-vif)
+* MacVTap als neue virtuelle Schnittstellentyp für libvirt Virtualisierung hinzufügen (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-macvtap-vif)
-* Consolidate FS-style libvirt drivers (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/consolidate-libvirt-fs-volume-drivers)
+* Implementierung FS-style libvirt-Treiber (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/consolidate-libvirt-fs-volume-drivers)
-* EMC ScaleIO Data Client (SDC) Libvirt Volume Driver (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/emc-sdc-libvirt-volume-driver)
+* EMC ScaleIO Data Client (DEZA) Libvirt Volume Driver (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/emc-sdc-libvirt-volume-driver)
-* Implementation of remote FS driver based on `rsync` for libvirt (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/remote-fs-driver)
+* Implementierung von Remote-FS-Treiber basierend auf `rsync` für libvirt (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/remote-fs-driver)
-* Virtuozzo containers boot from volume (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/virtuozzo-container-boot-from-volume)
+* Virtuozzo Container booten Sie von Volumen (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/virtuozzo-container-boot-from-volume)
-* Add HGST volume type support w/os-brick (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/add-os-brick-volume-driver-hgst-solutions)
+* In HGST Volume-Typ-Unterstützung w / os-brick(https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/add-os-brick-volume-driver-hgst-solutions)
-* virtio-net multiqueue (partial) (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-virtio-net-multiqueue)
+* Virtio-net Multiqueue (teilweise) (https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-virtio-net-multiqueue)
 ===== VMware =====

@@ Line 701: / Line 701: @@
 === Neue Funktionen ===
-* Enabled support for availability zones.
+* Aktiviert Unterstützung für Verfügbarkeitszonen.
-* Added administrator API components to share instances.
+* Administrator-API-Komponenten hinzugefügt, um Instanzen zu teilen.
-* Added pool weigher which allows Manila scheduler to place new shares on pools with existing share servers.
+* Pool-Waage hinzugefügt, die Manila-Planer ermöglicht, neue Shares an Pools mit bestehenden Share-Servern zu platzieren.
-* Support for share migration from one hostpool to another hostpool (experimental).
+* Unterstützung für Share-Migration von einem hostpool zu einem anderen hostpool  (experimentell).
-* Added shared extend capability in the generic driver.
+* Verteilte und Erweiterte Fähigkeiten im generischen Treiber hinzugefügt.
-* Support for adding consistency groups, which allow snapshots for multiple filesystem shares to created at the same point in time (experimental).
+* Unterstützung für das Hinzufügen von Konsistenzgruppen, die Snapshots für mehrere Dateisystem-Shares zu ermöglichen, dir zurselben Zeit erstellt wurden (experimentell).
-* Support for consistency groups in the NetApp cDOT driver and generic driver.
+* Unterstützung für Konsistenzgruppen in der NetApp cdot Treiber und generischen Treiber.
-* Support for oversubscription in thin provisioning.
+* Unterstützung für Überzeichnung in Thin Provisioning.
-* New Windows SMB driver:
+* Neue Windows SMB-Treiber:
-** Support for handling Windows service instances and exporting SMB shares.
+** Unterstützung für den Umgang mit Windows-Dienstinstanzen und Export von SMB-Freigaben.
-* Added new <code>osapi_share_workers</code> configuration option to improve the total throughput of the Manila API service.
+* Neue <code> osapi_share_workers </ code> Konfigurations-Option hinzugefügt, um den Gesamtdurchsatz des Manila-API-Dienstes zu verbessern.
-* Added share hooks feature, which allows actions to be performed before and after share drive methods calls, call additional periodic hook for each 'N' tick, and update the results of a driver's action.
+* Share Hooks Funktion hinzugefügt, welche Aktionen erlaubt vor und nach Share Drive Methoden-Aufrufen, zusätzliche periodische Aufrufe nach jedem "N" mal, und aktualisieren der Ergebnisse nach jeder Treiberaktion.
-* Improvements to the NetApp cDOT driver:
+* Verbesserungen am NetApp cdot Treiber:
-** Added variables netapp:dedup, and netapp:compression when creating the flexvol that backs up a new manila share.
+** Hinzugefügt Variablen NetApp: dedup und NetApp: Kompression bei der Erstellung der FlexVol, sichert einen neuen Manila Share.
-** Added manage/unmanage support and shrink_share support.
+** Manage/Unmanage Unterstützung und shrink_share Unterstützung hinzugefügt.
-** Support for <code>extended_share</code> API component.
+** Unterstützung für <code> extended_share </ code> API-Komponente.
-** Support for netapp-lib PyPI project to communicate with storage arrays.
+** Unterstützung für NetApp-lib PyPI Projekt zur Kommunikation mit Speicher-Arrays.
-* Improvements to the HP 3PAR driver:
+* Verbesserungen am HP 3PAR-Treiber:
-**Added reporting of dedupe, thin provisioning and hp3par_flash_cache capabilities. This allows share types and the CapabilitiesFilter to place shares on hosts with the requested capabilities.
+** Hinzugefügt Reporting dedupe, Thin Provisioning und hp3par_flash_cache Fähigkeiten. Dies ermöglicht Share-Typen und die CapabilitiesFilter die Sares auf Hosts mit den gewünschten Funktionen zu platzieren.
-**Added share server support.
+** Hinzugefügt share-Server-Unterstützung.
-* Improvements to the Huawei Manila driver:
+* Verbesserungen am Huawei Manila-Treiber:
-** Added support for storage pools, extend_share, manage_existing, shrink_share, read-only share, smartcache and smartpartition.
+** Zusätzliche Unterstützung für Speicherpools, extend_share, manage_existing, shrink_share, Nur-Lese-Aktie Smartcache und smartpartition.
-** Added reporting of dedupe, thin provisioning and compression capabilities.
+** Hinzugefügt Reporting dedupe, Thin Provisioning und Komprimierungsfunktionen.
-* Added access-level support to the VNX Manila driver.
+* Zugang-Level-Support hinzugefüg für den VNX Manila Treiber.
-* Added support for the Manila HDS HNAS driver.
+* Unterstützung für die Manila HDS HNAS Treiber.
-* Added GlusterFS native driver.
+* GlusterFS nativen Treiber hinzugefügt.
-** GlusterFS drivers can now specify the list of compatible share layouts.
+** GlusterFS Treiber können nun die Liste der kompatiblen Share-Layouts spezifizieren.
-* Added microversion support (v2 API).
+* Microversion Unterstützung hinzugefügt (v2 API).
 === Veraltete Funktionen ===
 * Die <code>share_reset_status</code> API Komponente ist veraltet und ersetzt durch <code>share_instance_reset_status</code>.

@@ Line 695: / Line 695: @@
 * Die experimentelle Catalog Index Service entfernt wurde, und jetzt gibt es ein separates Projekt namens Searchlight.
-* Die Konfigurationsoptionen <code> scrubber_datadir </ code>, <code> cleanup_scrubber </ code> und <code> cleanup_scrubber_time </ code> wurden entfernt nach dem Entfernen der Datei-Warteschlange für Scrubber.
+* Die Konfigurationsoptionen <code> scrubber_datadir </code>, <code> cleanup_scrubber </code> und <code> cleanup_scrubber_time </code> wurden entfernt nach dem Entfernen der Datei-Warteschlange für Scrubber.
 == OpenStack Verteiltes Dateisystem (Manila) ==