https://wiki.openstack.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ReleaseNotes%2FHavana%2Fzh_cn ReleaseNotes/Havana/zh cn - Revision history 2026-07-12T02:08:52Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.28.2 https://wiki.openstack.org/w/index.php?title=ReleaseNotes/Havana/zh_cn&diff=33680&oldid=prev Gabrielcw at 11:03, 23 October 2013 2013-10-23T11:03:44Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 11:03, 23 October 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l254" >Line 254:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 254:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://blueprints.launchpad.net/glance/+spec/add-sheepdog-support blueprint]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://blueprints.launchpad.net/glance/+spec/add-sheepdog-support blueprint]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Cinder'''. OpenStack Cinder现在可以被用做镜像服务的后台块存储。 [https://blueprints.launchpad.net/glance/+spec/glance-cinder-driver blueprint]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Cinder'''. OpenStack Cinder现在可以被用做镜像服务的后台块存储。 [https://blueprints.launchpad.net/glance/+spec/glance-cinder-driver blueprint]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''GridFS'''. 镜像服务现在支持GridFS分布式文件系统。使用新的.<del class="diffchange diffchange-inline">conf选项mongodb_store_uri和mongodb_dtore_db来启用这个功能。支持格式为</del>`gridfs://&lt;IMAGE&gt;`的GridFS地址. [http://docs.mongodb.org/manual/core/gridfs/ &quot;GridFS Website&quot;] [https://blueprints.launchpad.net/glance/+spec/gridfs-store blueprint]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''GridFS'''. 镜像服务现在支持GridFS分布式文件系统。使用新的.<ins class="diffchange diffchange-inline">conf选项mongodb_store_uri和mongodb_store_db来启用这个功能。支持格式为</ins>`gridfs://&lt;IMAGE&gt;`的GridFS地址. [http://docs.mongodb.org/manual/core/gridfs/ &quot;GridFS Website&quot;] [https://blueprints.launchpad.net/glance/+spec/gridfs-store blueprint]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====多镜像地址====</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====多镜像地址====</div></td></tr> <!-- diff cache key openstack_wiki:diff:version:1.11a:oldid:33546:newid:33680 --> </table> Gabrielcw https://wiki.openstack.org/w/index.php?title=ReleaseNotes/Havana/zh_cn&diff=33546&oldid=prev Gang Sung Jin: Add temp Category 2013-10-22T11:47:04Z <p>Add temp Category</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 11:47, 22 October 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:I18n|Release Note]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:I18n|Havana]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Havana|Release Note]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Release Note|Havana]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= OpenStack 2013.2 (Havana) 版本说明 =</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= OpenStack 2013.2 (Havana) 版本说明 =</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <!-- diff cache key openstack_wiki:diff:version:1.11a:oldid:33475:newid:33546 --> </table> Gang Sung Jin https://wiki.openstack.org/w/index.php?title=ReleaseNotes/Havana/zh_cn&diff=33475&oldid=prev Daisy at 22:58, 21 October 2013 2013-10-21T22:58:05Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 22:58, 21 October 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= OpenStack 2013.2 (Havana) <del class="diffchange diffchange-inline">发布说明 </del>=</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= OpenStack 2013.2 (Havana) <ins class="diffchange diffchange-inline">版本说明 </ins>=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>你可以找到OpenStack Havana版本的主要新特性的描述，已知问题，和升级建议。</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>你可以找到OpenStack Havana版本的主要新特性的描述，已知问题，和升级建议。</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l175" >Line 175:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 175:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 为过滤器增加了新的能力，使得如果希望它们的过滤决策对于一个申请中的所有云主机均保持有效，则可将新的'''run_filter_once_per_request'''参数设定为'''True'''。这防止了过滤器在不必要的情况下对每一云主机被迫重新运行一次。 这一设置已经被应用于若干已有过滤器([https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/once-per-request-filters blueprint])。</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 为过滤器增加了新的能力，使得如果希望它们的过滤决策对于一个申请中的所有云主机均保持有效，则可将新的'''run_filter_once_per_request'''参数设定为'''True'''。这防止了过滤器在不必要的情况下对每一云主机被迫重新运行一次。 这一设置已经被应用于若干已有过滤器([https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/once-per-request-filters blueprint])。</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 添加了针对每个聚合的过滤器 '''AggregateRamFilter'''和'''AggregateCoreFilter'''，它们对宿主机聚合而不是全局有效。'''AggregateDiskFilter'''<del class="diffchange diffchange-inline">将在未来的发布中被加入</del>([https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/per-aggregate-resource-ratio blueprint])。</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 添加了针对每个聚合的过滤器 '''AggregateRamFilter'''和'''AggregateCoreFilter'''，它们对宿主机聚合而不是全局有效。'''AggregateDiskFilter'''<ins class="diffchange diffchange-inline">将在未来的版本中被加入</ins>([https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/per-aggregate-resource-ratio blueprint])。</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 通过去除曾经从所有计算节点广播至所有调度器的周期性消息，改进了调度器性能([https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-compute-fanout-to-scheduler blueprint])。</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 通过去除曾经从所有计算节点广播至所有调度器的周期性消息，改进了调度器性能([https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-compute-fanout-to-scheduler blueprint])。</div></td></tr> <!-- diff cache key openstack_wiki:diff:version:1.11a:oldid:33474:newid:33475 --> </table> Daisy https://wiki.openstack.org/w/index.php?title=ReleaseNotes/Havana/zh_cn&diff=33474&oldid=prev Daisy: /* 升级注意事项 */ 2013-10-21T22:48:25Z <p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">升级注意事项</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 22:48, 21 October 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l537" >Line 537:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 537:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===升级注意事项===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===升级注意事项===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*升级neutron-dhcp首先升级dhcp-agents。然后等到dhcp_lease超时。当dhcp_lease超时时，升级neutron-<del class="diffchange diffchange-inline">server。如果不执行这个步骤将导致dnsmasq在云主机删除</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*升级neutron-dhcp首先升级dhcp-agents。然后等到dhcp_lease超时。当dhcp_lease超时时，升级neutron-<ins class="diffchange diffchange-inline">server。如果不执行这个步骤将导致dnsmasq在云主机删除后不释放ip给新的port。</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">后不释放ip给新的port。</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(https://review.openstack.org/#/c/37580/)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(https://review.openstack.org/#/c/37580/)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*新的policy.jsonfile需要更新新的变化后的选项：[http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron/plain/etc/policy.json policy.json]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*新的policy.jsonfile需要更新新的变化后的选项：[http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron/plain/etc/policy.json policy.json]</div></td></tr> <!-- diff cache key openstack_wiki:diff:version:1.11a:oldid:33473:newid:33474 --> </table> Daisy https://wiki.openstack.org/w/index.php?title=ReleaseNotes/Havana/zh_cn&diff=33473&oldid=prev Daisy: /* 已知问题 */ 2013-10-21T22:47:40Z <p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">已知问题</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 22:47, 21 October 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l479" >Line 479:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 479:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://pypi.python.org/pypi/six/ six] 一个没有记录下来的需求是版本要求v1.4.1或者更高 ([https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1237089 bug 1237089])。没有six，Keystone会在启动时失败，错误将会是&lt;code&gt;ImportError: No module named six&lt;/code&gt;或者&lt;code&gt;pkg_resources.DistributionNotFound: six&lt;/code&gt;.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://pypi.python.org/pypi/six/ six] 一个没有记录下来的需求是版本要求v1.4.1或者更高 ([https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1237089 bug 1237089])。没有six，Keystone会在启动时失败，错误将会是&lt;code&gt;ImportError: No module named six&lt;/code&gt;或者&lt;code&gt;pkg_resources.DistributionNotFound: six&lt;/code&gt;.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/multiple-ldap-servers 基于域的身份认证后端]的试实现 (例如，每个域有唯一的LDAP配置)<ins class="diffchange diffchange-inline">从Havana开始，但是不完备，将在Icehouse中继续完善。</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/multiple-ldap-servers 基于域的身份认证后端]的试实现 (例如，每个域有唯一的LDAP配置)<del class="diffchange diffchange-inline">从Havana开</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">始，但是不完备，将在Icehouse中继续完善。</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== OpenStack Network Service (Neutron) ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== OpenStack Network Service (Neutron) ==</div></td></tr> <!-- diff cache key openstack_wiki:diff:version:1.11a:oldid:33472:newid:33473 --> </table> Daisy https://wiki.openstack.org/w/index.php?title=ReleaseNotes/Havana/zh_cn&diff=33472&oldid=prev Daisy: /* 已知问题 */ 2013-10-21T22:46:34Z <p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">已知问题</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 22:46, 21 October 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l746" >Line 746:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 746:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 已知问题 ====</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 已知问题 ====</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Heat不支持在从keystone获取API地址时指定region的名字[https://bugs.launchpad.net/python-keystoneclient/+bug/1147530 bug]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Heat不支持在从keystone获取API地址时指定region的名字[https://bugs.launchpad.net/python-keystoneclient/+bug/1147530 bug]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 与keystone信托的集成仅当在使用最新版本的keystoneclient(deferred_auth_method=trusts)，即版本0.4.1时可行，但这一点在Heat的requirements.<del class="diffchange diffchange-inline">txt文件中尚未得到体现</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 与keystone信托的集成仅当在使用最新版本的keystoneclient(deferred_auth_method=trusts)，即版本0.4.1时可行，但这一点在Heat的requirements.<ins class="diffchange diffchange-inline">txt文件中尚未得到体现：https</ins>://bugs.launchpad.net/python-keystoneclient/+bug/1231483</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">: https</del>://bugs.launchpad.net/python-keystoneclient/+bug/1231483</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 鉴于以下问题，与keystone信托的集成要求keystone RC3版本：https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1239303</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 鉴于以下问题，与keystone信托的集成要求keystone RC3版本：https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1239303 &#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 升级注意事项 ====</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 升级注意事项 ====</div></td></tr> <!-- diff cache key openstack_wiki:diff:version:1.11a:oldid:33471:newid:33472 --> </table> Daisy https://wiki.openstack.org/w/index.php?title=ReleaseNotes/Havana/zh_cn&diff=33471&oldid=prev Daisy: Chinese translation 2013-10-21T22:45:05Z <p>Chinese translation</p> <a href="https://wiki.openstack.org/w/index.php?title=ReleaseNotes/Havana/zh_cn&amp;diff=33471&amp;oldid=33016">Show changes</a> Daisy https://wiki.openstack.org/w/index.php?title=ReleaseNotes/Havana/zh_cn&diff=33016&oldid=prev Daisy: Chinese translation 2013-10-18T08:49:47Z <p>Chinese translation</p> <a href="https://wiki.openstack.org/w/index.php?title=ReleaseNotes/Havana/zh_cn&amp;diff=33016">Show changes</a> Daisy