Translations:OpenStack Upstream Training/Info/25/ja

( スライド )
 * Take the pulse of the project.
 * Figure out who's behind it.
 * Determine the project's social groups.
 * Assess your approach.
 * Engage immediately.
 * Play with your network.
 * Perform the smaller tasks.
 * Choose a question.
 * Familiarize yourself with the code of conduct.
 * Understand the conventions.
 * Explain what you do.
 * Prepare the backport.
 * Learn what's local and what's upstream.
 * Learn what distinguishes good work flow from bad work flow.
 * Quantify the delta.
 * Speed up the acceptance.
 * Determine the time frame.
 * Maximize karma.
 * Work in parallel.
 * Archive and collect.