Translations:ReleaseNotes/Liberty/43/zh-tw


 * 如果你是從Kilo版本來的，再升級到Liberty之前請先升級到最新版本. 由於bug https://bugs.launchpad.net/nova/+bug/1474074 修正從Kilo版本訪問Liberty節版本節點問題
 * RAM 和 CPU分配比率現在是由nova-compute所定義的(所以每個compute節點). 分配率也需要提供scheduler服務. 取決於compute節點是否運行 Kilo 或是 Liberty，分配比率表現不同 : 如果compute節點運行Kilo該compute的節點CPU and RAM預設設定將會是在controller的nova.conf上，或是compute節點是Liberty那麼你就可以配置compute分配率為CPU and RAM. 為了給操作者提供的分配率所有compute節點，預設分配比勒將是在nova.conf設定為0.0(即使對於controller). 這並不代表分配率實際上是0.0，指示操作者提供那些在下一個版本之前 (例如 Mitaka). 需要了解的是，預設配置扔然是16.0為cpu_allocation_ratio 和 1.5為ram_allocation_ratio.
 * 升級Neutron服務"network-vif-deleted"之前nova-compute應該升級到Liberty版本事件event: https://review.openstack.org/#/c/187871/
 * Rootwrap過濾必須升級之後版本加入 'touch'指令.
 * 在Launchpad中bug提到 imagebackend 和 imagecache之間的條件競爭 1256838.
 * 在這情況下如果base image被 ImageCacheManager刪除當 imagebackend的image複製到instance路徑，那麼instance會出現錯誤狀態
 * 為了解決這個問題，有必要改變並增加在compute.filters 'touch'指令 https://review.openstack.org/#/c/217579/.
 * 在案例競爭條件，當libvirt已經改變基本文件所有權 libvirt-qemu同時imagebackend被複製image，然後我們使用os.utime更新檔案時發生拒絕錯誤. 要解決這個錯誤我們需要使用root使用者權限去更新存取'touch'指令.
 * DiskFilter現在是由部分 scheduler_default_filters 在Liberty https://review.openstack.org/#/c/207942/
 * 現在只能對應一個vCenter 叢集到一個nova-compute節點 https://review.openstack.org/#/c/103916/
 * Libvirt driver parallels 已經更名為 virtuozzo
 * Orphaned tables - iscsi_targets, volumes - 已經被刪除
 * 預設paste.ini已經被所有節點更新使用v2.1 API，而v3 節點已經被移除. 相容模式middlewear是用來放寬v2.1對/v2 和 /v1.1驗證
 * 對於DB模式降階代碼已經被刪除 : https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-no-downward-sql-migration
 * 預設DB driver我們目前測試是在pymysql 而不是Python-MySQL
 * "powervm" hv_type shim 已經被移除. 這只會影響PowerVC driver on stackforge哪個使用舊的images與with hv_type=powervm在image metadata
 * libvirt在Mitaka最低需求版本將會是0.10.2. libvirt本本 < 0.10.2將不再 Liberty使用: https://review.openstack.org/#/c/183220/
 * libvirt.remove_unused_kernels設定選項已經廢除，現在預設為True: https://review.openstack.org/#/c/182315/