Translations:ReleaseNotes/Kilo/91/ja


 * ネスト（入れ子）スタック使用時のスケーラビリティの改善
 * Heat は、テンプレートベースのあらゆるリソース上で RPC アクションを発行します. これは大規模で複雑なスタックを扱う際の負荷分散を支援します.
 * oslo バージョン付オブジェクト
 * 将来のアップグレードが楽になるよう、データベースレイヤは oslo バージョン付オブジェクトを使用するようになりました. これは、古いスキーマを持つデータベースを使用しつつ、heat-engine を新しくアップグレード可能にします. 注意：この機能は Kilo へのアップグレードでは使用できません.
 * 新しいテンプレート機能
 * 新しい HOT テンプレート バージョン 20150430. これは２つの新機能「digest」「repeat」を含みます.
 * 複数リージョンスタック
 * http://docs.openstack.org/hot-reference/content/OS__Heat__Stack.html
 * Heat サービスへのアクセス
 * 管理者は他のプロジェクトのサービスと同様の情報アクセスができるようになりました. これは、「heat-manage service-list」中のフォームと Horizon 経由で参照できます. この機能はアクティブな heat-engine をレポートします.
 * Nova/Neutron プロパティ用のバリデーション改善
 * 指定されたリソース上のスタックの作成／更新停止（スタックフック）
 * http://specs.openstack.org/openstack/heat-specs/specs/juno/stack-breakpoint.html
 * http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/environment.html?highlight=hooks#pause-stack-creation-update-on-a-given-resource
 * 新しく追加されたリソース
 * Mistral リソース
 * gnocchi アラーム https://blueprints.launchpad.net/heat/+spec/ceilometer-gnocchi-alarm
 * keystone リソースの Project, Role, User, Group における Keystone v3 サーバー対応
 * スタックのライブサイクルスケジューラヒント
 * ソフトウェア設定の改善
 * デプロイシグナル用の Swift TempURL 使用オプション http://specs.openstack.org/openstack/heat-specs/specs/kilo/software-config-swift-signal.html
 * heat コマンドラインからの、スタック外のデプロイの作成と監視に対応 http://specs.openstack.org/openstack/heat-specs/specs/kilo/software-config-trigger.html