Translations:ReleaseNotes/Liberty/43/ko


 * Kilo 안정 버전으로부터의 업그레이드의 경우, Liberty를 배포하기 전에 확실히 Kilo 릴리즈의 가장 최신 릴리즈로 업그레이드 되었는지 확인하십시오. https://bugs.launchpad.net/nova/+bug/1474074 버그로 인해 해당 픽스 수정 버전에 해당하는 Kilo 버전은 Liberty 노트와 통신을 할 때 문제가 발생할 수 있습니다.
 * RAM 및 CPU 할당 비율이 이제 nova-compute 서비스 내에서 (즉 compute 노드 당) 정의합니다. 해당 비율은 스케줄러 서비스를 위해서 또한 제공되어야 할 필요가 있습니다. compute 노드가 Kilo 또는 Liberty를 실행하는지에 따라, 할당 비율은 서로 다르게 동작할 것입니다 : compute 노드가 Kilo 실행인 경우 해당 compute 노드에 대한 CPU 및 RAM 할당 비율은 컨트롤러의 nova.conf 파일에 디폴트로 있는 값이 될 것입니다. 또는, compute 노드가 Liberty인 경우 CPU와 RAM 모두에 대한 할당 비율을 compute 마다 설정할 수가 있습니다. 관리자가 할당 비율을 모든 compute 노드에 제공하기 위해, 기본 할당 값을 nova.conf에 0.0 으로 지정해야할 것입니다 (심지어 컨트롤러도). 이는 할당 비율이 실제 0.0임을 의미하지 않고, 단지 관리자가 해당 값을 제공해야 할 필요가 있음을 다음 릴리즈 (즉, Mitaka) 전까지 의미합니다. 명확히 말하며, 디폴트 할당 비율은 여전히 cpu_allocation_ratio는 16.0, ram_allocation_ratio는 1.5입니다.
 * nova-compute가 새로운 "network-vif-deleted" 이벤트 당 Neutron 서비스를 업그레이드 하기 전에 Liberty 코드로 업그레이드되어야 합니다: https://review.openstack.org/#/c/187871/
 * Rootwrap 필터가 'touch' 명령어가 추가된 릴리즈 이후 업데이트되어야 합니다.
 * Launchpad Bug 1256838에서 언급되었듯이 imagebackend와 imagecache간 race condition이 있습니다.
 * 이 경우 만약 base 이미지가 imagebackend에서 이미지를 인스턴스 경로에 복사되는 동안 ImageCacheManager에 의해 제거된다면, 인스턴스는 오류 상태가 됩니다.
 * 해당 이슈를 해결하기 위해, https://review.openstack.org/#/c/217579/ 변경에 따라 'touch' 명령어를 compute.filter에 추가할 필요가 있습니다.
 * Race condition의 경우, imagebackend가 이미지를 복사하는 동안 libvirt가 기반 파일 소유권을 libvirt-qemu로 변경하는 경우, permission denied 오류가 os.utime을 사용해 파일 액세스 타임을 갱신하고자 하는 경우 발생합니다. 해당 오류를 해결하기 위해 기반 파일 액세스 타임을 'touch' 명령어를 사용하여 root 사용자 권한으로 갱신할 필요가 있습니다.
 * DiskFilter가 이제 Liberty에서 scheduler_default_filters의 일부가 되었습니다 https://review.openstack.org/#/c/207942/.
 * https://review.openstack.org/#/c/103916/ 와 같이, 1개의 vCenter 클러스터에 단일 nova-compute 노드만 이제 매핑할 수 있습니다.
 * Libvirt 드라이버 parallels 가 virtuozzo로 이름이 변경되었습니다.
 * 사용되지 않는 테이블인 iscsi_targets, volumes가 제거되었습니다.
 * 디폴트 paste.ini가 새로운 v2.1 API를 모든 엔드 포인트에 대해 사용하도록 갱신되었고, v3 엔드 포인트는 제거되었습니다. 호환성 모드 미들웨어가 /v2 및 /v1.1 엔드포인트에 대한 v2.1 검증을 완화하는 데 사용됩니다.
 * DB 스키마 다운그레이드 코드가 이제 제거되었습니다: https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-no-downward-sql-migration
 * 데스크에 사용하는 디폴트 DB 드라이버가 이제 Python-MySQL 대신 pymysql입니다.
 * "powervm" hv_type shim이 제거되었습니다. 이는 이미지 메타데이터 내 hv_type=powervm을 갖는 오래된 이미지를 사용하는 PowerVC driver on stackforge 사용자에게 영향을 미칩니다.
 * Mitaka 릴리즈에서 libvirt에 대한 최소 요구 버전은 0.10.2가 될 것입니다. libvirt < 0.10.2 지원은 Liberty에서 deprecated 되었습니다: https://review.openstack.org/#/c/183220/
 * libvirt.remove_unused_kernels 구성 옵션은 삭제를 위해 deprecated 되었고 이제 True가 기본값입니다: https://review.openstack.org/#/c/182315/