Translations:ReleaseNotes/Kilo/91/zh-hans


 * 使用嵌套stacks优化扩展性
 * Heat在任何资源的远程调用(PRC)动作都是基于一个模板(template). 这样对处理复杂stacks时有利于分担负载.
 * oslo版本化对象
 * 数据库层现在使用oslo版本化对象来帮助未来的升级. 这样允许一个新的升级的heat-engine使用一个旧的数据库结构. 注意这并不会帮助升级到kilo版本.
 * 新模板方法
 * 一个新的HOT模板，版本为"20150430"，包含了两个新的方法"digest"和"repeat"
 * 多区域stacks
 * http://docs.openstack.org/hot-reference/content/OS__Heat__Stack.html
 * 访问Heat服务
 * 管理员现在能像其他项目一样访问服务状态. 使用"heat-manage service-list"和Horizon. 这个功能将汇报heat-engines的活跃状态.
 * 优化Nova和Neutron资源(properties)的校验.
 * 在特定资源时(stack钩子)，暂停stack的创建/更新
 * http://specs.openstack.org/openstack/heat-specs/specs/juno/stack-breakpoint.html
 * http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/environment.html?highlight=hooks#pause-stack-creation-update-on-a-given-resource
 * 新贡献的资源
 * Mistral资源
 * gnocchi告警 https://blueprints.launchpad.net/heat/+spec/ceilometer-gnocchi-alarm
 * Keystone资源支持v3版本，项目、角色、用户和组
 * Stack生命周期调度提示
 * 软件配置优化
 * 使用Swift TempURLs选项作为部署信号 http://specs.openstack.org/openstack/heat-specs/specs/kilo/software-config-swift-signal.html
 * 使用heat命令创建和监控一个部署，在stack之外 http://specs.openstack.org/openstack/heat-specs/specs/kilo/software-config-trigger.html