Translations:ReleaseNotes/Liberty/110/ja

主要な新機能

 * 事前署名付き URL：新しい REST API エンドポイントは、セキュリティを損なわずに、共有されるリソース全般の十分なコントロールを提供する事前署名付き URL に対応します.
 * メール通知：Zaqar のサブスクライバの電子メールアドレスを扱う、通知サービス用の新しいタスクドライバー. 新しいメッセージがキューにポストされた際、サブスクライバは電子メールでメッセージを受信します.
 * ポリシー対応：他の殆どの OpenStack コンポーネントと同様、 ファイルを用いた、きめの細かい権限コントロールに対応
 * 永続転送(Persistent Transport)：Zaqar 用永続転送の代替方式として、websocket に対応しました. 今回、接続の確立オーバーヘッドなしで大量データの交換をするために、ユーザは自分のアプリケーションと Zaqar の間の長時間存在する接続を作成可能になりました.