Translations:ReleaseNotes/Kilo/124/ja

Icehouse の Nova "baremetal" ドライバー環境から Kilo Ironic への直接のアップグレードは、テストされておらず、サポートされません. 代わりに、以下のアップグレード手順に従ってください.
 * 1) Icehouse Nova "baremetal" -> Juno Nova "baremetal"
 * 2) Juno Nova "baremetal" -> Juno Ironic
 * 3) Juno Ironic -> Kilo Ironic