Documentation/JSON conventions

The content is now available at the Documentation Contributor Guide.